Griego: RAÍCES

Raíz griega Significado Algunos términos castellanos
acanto άκανθα espina, espina dorsal acanto, acantopterigio, acantocarpocelacanto
aco ἂκος remedio acología, panacea 
acro- ἄκρος altura, extremo, exterminad acróbata, acrofobia, acromegalia, acrósticoacrónimo, Acrópolisacrofobia, acromegalia
actino ακτίς rayo de sol actinomancia, actinoterapia, actinología
adeno ἀδένος glándula adenología, adenalgia, adenocarcinoma, adenoide
aero ἀερο aire aire, aeródromo, aeróbico, aeróforoaeroterapia,  anaerobio
-agogo ἄγω conducir arquisinagogo, colagogo, dacrilagogo, demagogo
-agogia ἄγω + -ια conducción, seductor andragogía, demagogia, pedagogía
agón ἀγών lucha, disputa, certamen agonía, antagonista, protagonista 
ágora ἀγορά asamblea, plaza pública, mercado, discurso ágora, agorafobiamandrágora
agro- αγρός campo como medio natural agrónomo, agronomía, agrología, agrostología 
ailuro- αἲλουρος gato ailurofilia, ailurofobia, ailurofílico
-algia ἂλγος
+  -ια
dolor, tristeza analgesia, cefalalgia, nostalgia
andro ἀνδρός varón andragogía, androide, Alejandro 
anemo ἄνεμος viento anémona, ánima, ánimoanemófilo, anemógrafo, anemómetro, anemoscopio
angio ἀγγεῖον vaso angiografía, angioma, angiosperma, angioplastia
anto ανθος flor antología
ántropo ἀνθρωπος hombre antrópofago, antropoidelicántropo 
aracno ἀράχνη araña arácnido, aracnoides, aracnología, aracnodactilia, aracnofobia
archi-

arque-

arqui-

-arquía
ἀρχι-

ἀρχι
+ -ια
el primero, elemento fundamental, origen, poder, mandar
archipiélagoarchiduque, archivo,

arquetipoarcaico,

arquisinagogo,  arquitecto

 anarquíaautarquía, jerarquíamisarquíatetrarquía
aristo ἀριστοι los mejores aristocracia
Aristóteles
aritmo ἀριθμός número aritmética, logaritmo, aritmomancia
artro ἄρθρον coyuntura, articulación artritis, artrópodo, artrosis
áster- ἀστηρ estrella asterisco, asteroide
aritmo ἀριθμός número aritmética, logaritmo
astro ἀστρον astro astrología,  astronomíaastrografía, astrólogo, astrónomo, astrofísicoastrolabio, astrolitoastronave, astronauta
atero ἀθήρα comida triturada en forma de masa ateroma, ateroesclerosis
atmos ἀτμός vapor atmósfera, atmólisis, atmómetro 
auto- ααὐτος por sí mismo autódromo, autoestima, autócrata, autóctono, autógeno, autógrafo, autómata, autobúsautobiografíaautoclaveautocraciaautodidacta, autodominio, autoestímulo, autogiro, autografíaautomáta, automáticoautomatismo, automoción, automotor, automotriz, automóvil, autonomía, autopista, autoplastiaautopsia, autorretrato, autoservicio, autosuficiencia 
axio ἄξιος valor, dignidad axioma, axiología, axiómetro, axiomatización
baino βαίνω ir, dar paso base, adiabático, anfisbena
baro
bari
βάρoς Pesadez, peso,
carga, mole,
gravedad
barómetro, baroscopio
barión, baricentro, barítonobaritimia
belo βέλος flecha belostomátido, belomancia
bati βαθύ profundo batímetro, batiscafobatibio
biblio- βιβλίον papiro, libro Biblia, biblioteca, bibliófilo, biblioteconomía, bibliomancia
bio βιο vida abiogénesis, antibióticobiología, biósfera, biotopomicrobio 
bismo βυθός fondo abismo
blasto βλαστός germen osteoblasto, blastema, blastómero, blastocele
blefaro βλέφαρον párpado blefaritis, blefaroespasmo, blefaroplastia, blefaroptosis, blefarorrafia, blefarorragia
bleno βλέννος moco blenorragia, blenoftalmia, blenorrea
bouele βουλή  voluntad abulia, sibilino
bradi βραδύς lento bradilalia, bradicardia, bradipepsia, braditocia
braqui- βραχύς pequeño, corto breve braquicéfalo, braquigrafía
braquio- βραχιον brazo, hombro braquiosaurio, braquial, abraquia
brio βρύον musgo briología, briozoo, briofago, briofito
bromato βρῶματος de alimento bromatología, bromatofobia
bronto βροντάω trueno brontología,  brontosaurio
bulia βουλή 
+ -ια
voluntad abulia, abúlico 
caco- κακός mal, malo cacofonía, cacoquimio, cacografía
cali- καλός bello calidoscopio, caligrafía, calistenia
capno καπνός humo capnomancia, misocapnista
carcino καρκίνος cangrejo, cáncer melanocarcinoma, carcinología, carcinoma
cardio καρδία corazón cardiología, cardiógrafo, cardiólogo, cardiópata, cardiografía, cardiograma, cardiopatía, electrocardiograma, endocardio, miocardio, pericardio
carfo κάρφος brizna, heno, paja carfología, carfolita
cario κάρυον nuez, núcleo  cariópside, procariotaprocarionte
-carpio κάρπιον fruto pericarpio, endocarpio, mesocarpio, epicarpio, policarpio
-carpio καρπός muñeca metacarpio
causto καύστος quemado holocausto, hipocausto, encausto
cefalo κεφαλή cabeza cebocefalia, rinencefalia, cefalalgia, macrocefalia, microcefalia,
braquicéfalo, bucéfalo, dolicocéfaloencéfalo, termocéfalo
cele κήλη tumor, hernia, acumulación cistocele, colpocele, hematocele, hidrocele
cerauno κεραυνός rayo ceraunomancía, ceraunio, ceraunómetro
cerco κέρκος cola de animal cercopiteco, cisticerco
ciano κύανος azul oscuro cianuro, cianobacteria, cianosis
ciber κυβερ timón, control, espacio virtual creado por medios informáticos cibercafé, cibernéticacibernetización  
ciclo κύκλος rueda, círculo ciclo, ciclamen, bicicleta, motocicleta, ciclistaciclón, enciclopedia, ciclópeo
-cero κέρας cuerno, antena quelícero, dolicócero, nematócero
-ciesis κυεῖν 
+ σις
embarazo aciesis, pseudociesis, policiesis
cine kiνη movimiento cinemascope, cinemática, kinésica
cino κυνος perro cinofobia, cinófago, cinorexia,
cínico, cinismo
cisto κύστις  vejiga urinaria cistotomía, cistocele, cistografía
cito κύτος célula citología, citoplasma, leucocito
clasta κλάστης el que rompe iconoclasta 
clepto κλέπτω robar, esconder clepsidra, cleptomanía, cleptocracia
clino
  -clisis
κλίνη cama clinofobia, clinomanía, clinoterapia
, anaclisis
-clisis κλυσις acción de lavar con émbolo, pitorro o jeringa. gastroclisis, venoclisis 
cole χολή bilis colédoco, colesterol, melancolía 
colpo κόλπος vagina colposcopia, colpocele, colporrea
comio κομεω donde cuidan gerontocomio, manicomionosocomio 
condilo κόνδυλος nudo de articulación condiloma, cóndilo, epicóndilo
condro χόνδριον cartílago condroma, hipocondríaco, condrocito, condromalacia, condrosis, condrotomía
copro κόπρος excremento coprolaliacoprófago, coproemesis
cosmo- κόσμος belleza, ornamento, orden, equilibrio, cielo cosmopolita, cosmética, cosmología, cosmonauta
cope κοπή golpear, pegar, romper apócope, síncopa
crato κράτος poder, autoridad, dominio, soberanía autócrata, pantócrator, Pancracio tecnócrata
-cracia κράτος  + -ία gobierno acracia, aristocracia, autocracia, burocracia, democracia, talasocracia.
cremato- χρῆματος dinero crematofobia, crematofilia, crematomanía, crematología, crematografía
cripto- κρυπτικος escondido críptico, criptografía, criptón, criptograma, onicocriptosis
criso χρυσός oro crisólogocrisólito, Crisóstomo
croma χρῶμα color cromosoma, acromatopsia, cromatismo, cromatofilia, cromatólisis 
crono χρόνος tiempo anacrónico, cronista, crónico, sincronizar, cronómetro, cronología, cronograma
dacrio δάκρυον lágrima dacreostenosis, dacriocistitis, dacriocisto
dactilo δακτυλος dedos isodáctilo,
dactilograma, dactiloscopia,
microdactilia  
daso δάσος bosque dasonomía 
deca- δεκα diez decálogo, decaedro, Decápolis, decamerón
demo
-demia
δῆμος
+  -ια
Comarca, país, habitantes de un pueblo, ciudadanos democracia, demagogia, demografía,
endemia, pandemia, xantodermia
dendro δένδρον árbol dendrolito, dendróforo, dendrocronología
deonto δέοντος lo que es necesario deontología
dermo
dermato
dermis
dermia
δέρμα

+  -ια
piel ectodermo, equinodermo, mesodermo, paquidermo,
dermatología, paquidermo, epidérmico,
epidermis
esclerodermialeucodermiataxidermiaxantodermia
deutero δεύτερος segundo, el que sigue deuteronomio, deuterocanónico, deuterón
dina
dinamo
δύναμις fuerza, poder, capacidad adinamia, dinámica, dinámico, dinamo, termodinámica
diplo διπλόος par, doble diplodoco, diploma, diplopía
dipso δίψα sed dipsomanía, dipsómetro,
adipsia, oligodipsia, polidipsia
-doja δοξα opinión ortodoxo, paradoja, heterodoxo, doxología
dodeca δώδεκα doce dodecasílabo 
dolico δολιχός largo dolicocéfalo
doxo
doxia
δοξα
+  -ια
opinión ortodoxo, doxografía, doxomanía, paradoja
heterodoxia, Eudoxia
-dromo δρομος carrera, recorrido, pista autódromo, aeródromo, hipódromo loxodromo
eco οἶκος casa ecología, economía, ecosistema
ectasia ἐκ- + τάσις + -ία dilatación enterectasia, atelectasia, telangiectasia
ecto ἐκτός fuera de ectodermo, ectoplasma, ectomorfia
-ectomía ἐκ- + τομή + -ία extirpación vasectomía, laparosalpingooforectomía, vasectomía
edafo ἔδαφος cimiento, tierra, suelo edafología, edáfico
edro ἕδρα cara, asiento triedrotetraedropentaedro, hexaedro, heptaedro, octaedroeneaedro, decaedro, poliedro, dodecaedroicosaedro
emia αἷμα  + -ία cualidad de sangre anemia, glicemia, leucemia, septicemia
electro ηλεκτρον electricidad electrón, electroencefalograma, triboelectricidad, electrólito 
endeca ἑνδεκάς once endécada, endecaedro, endecasílabo
endo ἒνδον dentro endógeno, endorfina, fonendoscopio
enea ἐννέα nueve eneasílabo, eneagono, eneacordio
entero ἔντερον intestino enteritis, enterectasia, enterocele, enterocentesis
entomo ἔντομον insecto entomología, entomófilo, entomofobia, entomófago
epistemo έπιστήμη conjunto de ideas que determinan el saber intelectual de una era epistemología, epistemofílico
ergo ἒργον trabajo, empresa
No confundir con el ergo en latín que significa "luego", como en la frase de René Descartes, Cogito ergo sum = "Pienso, luego existo
energía, demiurgo, ergonomía, ergonómicosinergia
eritro ἐρυθρός rojo eritrocito, eritrocituria, eritrodermia, eritrosis
ero- ἐρως amor, deseo erotíca, erógeno, erotismo
escato ἔσχατος último escatología 
escato σκατός mierda escatófago, skatos
esclero σκληρό duro esclerodermia, esclerofila, esclerosis
escoto σκότος oscuridad escotofobia, escotoma
esfeno σφήνος cuña esfenoides, esfenoidal 
espeleo σπήλαιον cueva espeleología
esperma σπέρμα semilla espermatozoide, espermicida,
panspermia
esplacno σπλάγχνων víscera esplacnología
espleno σπλήνος bazo esplín, esplenitis, esplenología, esplenomegalia, esplenorragia
esquizo σχίζειν separado esquizofrenia, esquizógeno
estafilo σταφυλή racimo estafilococo, estafiledema, estafiloma
esteato στέᾱτος sebo, grasa esteatosis, esteatófago, esteatorrea
esteno στενος estrecho estenografía, estenocefalia, estenosis
esteo στήθος pecho estetoscopio, estetómetro 
estéreo στερεός sólido, robusto stereo, colesterol,  estereotomía
estésis
estesia
αἰσθησις sensación, conciencia estesiología, estética
anestesia, mirmestesia, sinestesia 
estoma στόμα boca estomatología, estomatalgia, estomaplastia, estomatitis, estómago
esteno στενος estrecho estenografía, estenocardia, estenosis
esteto στήθος pecho estetoscopio, estetómetro
estrepo στρεπτός trenzado estreptococo, estrepsíptero 
eti αἰθήρ que tiene dos átomos de carbono etilenoetílico, metileno
etio αἰτιο causa etiología
eto ἔθος costumbre, hábito ética, etología 
etno ἔθνος pueblo, raza, nación etnónimo, étnico, etnia, etnología, etnofobia  
eto ἦθος manera de hacer o adquirir las cosas etopeya, ética, etología
euri εὐρύς ancho aneurisma, euricanto, euricéfalo
exo ἔξω fuera, del exterior exodonte, exogamia, exodermis
faco φακός lenteja, lente del ojo afaquia, facomatosis, facoma
-fago
-fagia
φάγος
+  -ια
que come antropófago, coprófago, esófago, sarcófago,  fagocito
onicofagia, xerofagia
fanero φανερός que puede ser visto fanerógamo, fanerozoico, faneróptero
faringo φάρυγξ faringe faringitis, faringología, faringomicosis, faringolito
farma φάρμακον medicamento farmacia, farmacopea, farmacodependiente, farmacoteca, farmacofobia
fasia φάναι  + -ια cualidad de hablar afasia, acatafasia, taquifasia
femi φημί decir eufemismo, disfemismo, blasfemia 
fico φῦκος alga, planta marina ficología, ficomiceto, ficocianina
-filia φίλος + -ία amistad, afecto, amor, benevolencia halterofiliapedofiliaxenofilia
filo φίλος amistad, afecto, amor, benevolencia filólogo, filosofía, filántropo, filocrisia
filo φύλλον hoja clorofila, filoxera, filotaxis 
filo φῦλον tribu filogénesis 
fisio
fisis
φύσις
φύειν + -σις
naturaleza, crecer fisiología, física, fisioterapia, metafísica,
apófisis, fitoterapia, hipófisis
fito φυτόν planta, vegetal fitología, fitónimofitoterapia, fitoplancton, neófito
flebo φλεβός vena flebitis, flebotomíaflebostrepsia
-fobia φοβος + ία miedo, terror, huída acrofobiaailurofobiacinofobiafobia, hafefobia, helmintofobia, ictiofobia, claustrofobia, hidrofobia
foné
fonia
fono
φωνη
 + -ια
 + -ο
sonido, voz fonógrafo,  
eufonía, afonía, cacofoníasinfonía,
homófono, teléfono, xilófono
foto- φωτος luz fotosíntesis, fototropismo, fotofobia, fotólisis
freato- φρεάρ pozo freatofita, freatología
gameo γαμέω tomar marido o mujer gameto, criptógama 
-gamia γαμέω  + ία tomar marido o mujer exogamia, endogamia, hierogamia, bigamia, poligamia
gaster
gastro
γαστήρ estómago gastritis, esofagogastrografía, exogástrico, gastronomía, gasteropodo
-geno γενος nacimiento, origen, linaje criógeno, endógeno, bacteriogeno, nitrógeno  
génea γενεά nacimiento, origen, linaje genealogía, heterogéneo, Eugenia 
geo γεως tierra geografía, geologíageórgica, geotropismo
geron
geronto
γέρων viejo, anciano geriatría, geriátrico,
gerontocomio, gerontología, gerontocracia
-geusia γεῦσις +
 -ία
gusto, sabor ageusia, disgeusia, hemiageusia
gine
gineco
γυνή mujer gineceo, ginecología, misoginia, andrógino
glaucos γλαυκός claro, brillante, resplandeciente glaucoma
glifo γλύφω esculpir, grabar, cincelar glifo, jeroglífico, gliptoteca
glipto γλυπτός grabado gliptoteca, gliptodonte
gluco
glice
γλυκύς dulce glucosa, glucagón
glicemia, glicerina, glicinia
gnosis
gnoseo
γνῶσις conocimiento, ciencia agnóstico, gnósticodiagnosis, diagnóstico, gnómico,  gnomon,
gnoseología
gon- γόνυ rodilla gonalgia, gonagragonartritis
-gonia -γονία cualidad de origen cosmogonía
-gono γωνος ángulo trígono, tetrágono, pentágono, hexágono, heptágano, octógono, eneágono, decágonokiliógono, polígono
gono γόνος semen gonorrea, homogónico, perigonio
-grafía γράφος + -ία cualidad de grabar, escribir agrafiacaligrafía, criptografía, estenografía, ortografía, taquigrafía
-grafo γράφος + -ία ell que escribe bolígrafopantógrafo, neógrafo
-grama γράμμα escrito, letra, carta anagrama, cronograma, crucigrama, dactilograma, programapentagrama, epigrama
hágio ἅγιος santo hagiografía, hagiónimo, trisagio
hebdo ἕβδομος séptimo hebdómada, hebdomadario
hecto- εκατον cien hectolitro, hectómetrohectaedro 
helio- ηλιος sol heliocentrismo, Heliópolis, heliodoro, perihelio  
hema-,
hemo-
hemato-
-emia
αἷμα
αιματος
sangre hematíes,
hemorroide, hemopatía, hemorragia,
hematología, hematófago, hematocrito,
anemia, glicemia,  leucemia 
hemero ἡμέρα día efímero, decamerón, hemeralopía, hemerología, hemeroteca
hemi- ημι semi, medio hemisferio, hemiplejia, hemianestesia 
hepato- ἥπατος hígado hepatitis, hepatocito, hepatología
hepta- επτα siete heptacordo, heptaedro, heptágono, heptasílabo
herpeto ἑρπετόν serpiente herpetarioherpetología, herpetofobia  
hetero- ετερος el otro, distinto heterodoxia, heterosexual, heteróclito 
hexa- εξα seis hexaedro, hexagonal, hexámetro
hialo ύάλος transparente hialino hialoteca, hialurgia
hidro- υδρος agua hidráulica, hidrógenohidróxidohidropesíahidrostática
higro ύγρος humedad higrometríahigroscopio, higrofita, higrófito 
hiper υπερ sobre, por encima de hipertexto, hipérbaton, hiperemesis
hipno ὑπνοῦν dormir, soñar hipnotismo, hipnomancia, hipnoterapia
hipo- ιἳππος caballo hipocampohipódromo, hipopótamo, hipocrático, hipogrifo, hipopótamo 
hipso ὕψος altura hipsómetro, hipsofobia,  hipsiatria 
histero ὑστέρα matriz, útero histeria, histerotomía, histerómetro, histerolaparotomía, histeroma, histeropatía
histo ἱστός tejido orgánico histología, histogenia, histolítico, histonomía
holo- ὁλος todo holograma, holometábolo, holocausto, holocristalino
homo- ομος igual,
homófonohomólogohomónimo, homogónico
homeo- ὅμοιος semejante homeopatía, homeostasis, homeotermo
-iatra ἰατρός médico, el que cura pediatra, podiatra, psiquiatra
icon- εικον imagen, representación icono, iconoclasta, iconografía
ictero ἴκτερος amarillo ictericia, icterodes 
icti- ἰχθύς pez, pescado ictiofobia, ictiología, ictiosauro, ictiosis
idio ἴδιος propio idiota, idioma, idiosincracia, idiopático 
iso- ισος igual isómeroisóscelesisótopoisoyeta
-itis ῖτις inflamación hepatitis, celulitisgastritislaringitis,  nefritis
kilo- χιλιοι- mil kilómetro, kiliógono, kilocaloría
laparo λαπάρα flanco, costado laparoscopia, laparotomía, laparosalpingooforectomía 
laringo- λάρυγγας laringe laringólogo, laringe, laringitis, laringología, laringoscopio, otorrinolaringología
-latra
-latría
λατρεία adoración, culto, servicio egolatra, heliolatra, pirolatra,
latríaofiolatría, idiolatría 
lepido- λεπίς, λεπίδος escama lepidóptero, lepidodendron
lepto λεπτός delgado leptón, leptosomático, leptospirosis, leptoteno, leptodáctilo  
lete ληθη olvido letal, letargo, lezotecnia
leuco- λευκός blanco, reluciente leucocito, leucoma, leucemia
limno λίμνη laguna limnología 
lipo- λίπος grasa lipoma, liposucción, lipodistrofia, lipoideo
lipo- λείπειν dejar lipofrenia, eclíptica, elíptico, lipotimia
-lisis λυσις separación, disolución análisis, diálisis, electrólisis, hemolisis
liso λύσσα rabia lisofobia
lito λίθος piedra mesolítico, monolito, litografía, uranolito, litotricia
-logo λόγο experto homólogo, filólogo, paleólogo, arqueólogogeólogo
logos λόγος palabra prólogo, epílogo, catálogo
-logía < λόγος
+ -ία
tratado, estudio geología, escatología, filologíageografía, lexicología, fonología, merceología, pedología
macro- μακρος grande, mucho macromolécula, macroeconomía, macrobiótica, macrocosmos
malaco μαλακός blando, suave malacología, osteomalacia, encefalomalacia,  malacopterigio
-mancia -μαντεία adivinación bibliomancianecromancia, onfalomanciaoniromanciaquiromancia
manía μανία locura, entusiasmo dipsomanía, manicomiomegalomanía, melomanía, potomanía
-maquia μάχη + -ία lucha, combate tauromaquia, naumaquia, logomaquia
masto μαστός pecho, pezón mastodonte, amastia, mastalgia, ginecomastia, mastitis
mega-
megalo-
μεγας grande, importante acromegalia, megaterio, megacardia, megacefaliamegalómano, megafonía, megatón 
melo- μέλος canto, poesía melodía, melodrama, melómano, melografía
méla-
melano
μέλας negro melancolía, melanina, melanoma, melancolía 
meningo μῆνιγγος membrana meninge, meningitis, meningococo
menós μηνός mes, luna menopausia, menorragia, menisco
meso- μεσος en medio, entre mesolítico, mesopotamia, mesozoico
, mesotórax, mesodermo
metá- μετα después de, junto a metafísica, metalenguaje, metástasis, metabolismo
metro- μήτρα útero, matriz metrofibroma, metrocele, metrodinia
-metro
-metría
μέτρον
 + -ια
medida,
instrumento para medir
metro, decímetro, kilómetro barómetro, cronómetro, opinómetro
biometría,   higrometría, simetría
micro- μικρος pequeño microbio, microscopio, microonda, microcosmos
mielo μυελός médula mieloma, mielocito, mielografía, mielomeningocele, poliomielitis 
miria- μυριος diez mil, innumerable miriápodomiríada, miriarca, miriámetro
mirmeco- μύρμηκος hormiga mirmecofobia, mirmecología, mirmecófago
miso- μισαν odiar, aborrecer misocapnista, misántropo, misóginomisoneísmo
mito- μίτος hilo mitocondria, mitosis, mitosoma
mito μύθος mito mitología, mitomanía, mitografía
mnéme
mnemo
μνήμη recuerdo, memoria amnesia,
mnemónicomnemotecnia
mono- μονος solo, único, singular monotonía, monoplaza, monolingüe
morfé
morfo
morfia
μορφή Forma, figura morfema,
amorfo, morfología,  polimorfo,
alomorfia, dismorfia, endomorfia
naus ναυς nave nausea, naumaquia, nautilo  
nauta ναύτης viajero astronauta, tanatonautaselenauta
necro- νεκρος muerto necropsia, necrología, necrofilia, necrópolis
necto νηκτός que nada necton, pleuronecto
nefró νεφρος riñón nefritis, nefrorrafia, nefrología, nefrítico
nemato νῆματος hilo nematodo, nematelminto, nematócero, nematopodo
néo- νέος nuevo neógrafo, Neolítico, neófito, neologismo, neonato
neuma
-pnea
πνεῦμα viento, aliento, soplo, vida, alma, espíritu neumonía, neumático, neumotórax
neuro- νευρο nervio neurodegenerativo, neurología, neurastenia, neurótico, neuroma
nicto νυκτός noche nictofobia, nictalopía, nictofilia, nicturia   
ninfo νύμφη novia recién casada paraninfo, ninfomanía
-nomia
-nomo
νόμος + -ία regla, norma, orden astronomía, antinomia, economía, ideonomía, taxonomía
agrónomo, autónomo
noso νόσος enfermedad nosocomio, nosofobia, nosogenia
oclo- ὄχλος muchadumbre oclocracia, oclofobia, oclesis
octo- οκτω ocho octógono, octópodo, octaedro
odinia ὀδύνη + -ία dolencia anodinia, pleurodinia, oftalmodinia
odonto ὀδών diente mastodonte, exodonte, odontoide
ofltalmo ὀφθαλμός ojo oftalmia, oftalmología, oftalmólogo, oftalmoscopio, xeroftalmia
oicós
eco-
οἶκος casa dioico, monoico,
economía, ecuménico, ecología, ecosistema  
-oide ειδής imagen, representación androideespermatozoide, hemorroide 
oligo- ολιγος poco, pequeño, escaso oligofrenia, oligoelemento, oligopolio
-oma ωµα masa o estructura biológica, tumor angioma, leucomaabroma, adenomacarcinomacondroma, escotoma, estafilomahematomalipoma, miomaneuromaosteoma, papiloma,  sarcoma
onco ὄγκος tumor oncología, oncogastroenteritis, oncotomía
onfalo ομφαλός ombligo onfalomancia, onfalalgia, onfalitis, onfálico
onico ὄνυξ uña onicofagia, onicocriptosis, onicogriposis
oniro ὄνειρος sueño oniromancia 
ónoma
onomato
-onimo
ὀνομα nombre, palabra acrónimo, anónimo, etnónimometonimia, onomástico, onomatopeya, topónimo 
onto ὄντος el ser ontología, paleontología, cenontología
oo ᾠόν huevo, ovario oología, oolito, oosfera, ooteca, laparosalpingooforectomía, ooforectomía, ooforitis, oófago
oplo ὅπλον arma oploteca, oplocracia, hoplita
-opsis
-opsia
opto-
ὄψις vista, ojos, mirada necropsis, sinopsis,
necropsia, gerontopsia, acloropsia, anopsia,
optometrista, óptica, sinóptico
-orama ὅραμα vista, espectáculo panorama, ciclorama, cosmorama 
-orexia ὀρέξις apetito anorexia, vigorexia, ortorexia
ornito ορνις pájaro ornitología, ornitorrinco, ornitosis 
orto- ορθως bien, recto ortodoxia, ortografía, ortogonal, ortodoncia
-osis ωσις enfermedad amaurosis, cirrosis, tuberculosis, zoonosis
-osmia ὀσμή  + -ία olfato anosmia, cacosmia, disosmia, hemianosmia, hiperosmia, hiposmia, isosmia
osteo ὀστέον hueso osteopatía, osteoporosis, osteotomía, osteología, teleósteo
oto ὠτός oído otorrinolaringología, otosclerosis, otitis, otología, otorrea
oxi ὀξύς agudo oxígeno, oxímoron, oxitocina
paido  παιδίον niño paidología, paidocracia, paidotrofía
(ver también pedo- abajo).
paleo παλαιός antiguo, viejo paleólogo, paleontología, paleografía, Paleolítico
palin- πάλιν de nuevo palíndromopalimpsesto, palingenesiapalinodia
pan-

panto
παν

πάντα
todo, entero, completo pandemia, pandemonio, panoplia, panspermia, panorámica, panteísmopanteón, pancarta, Pancracio, panorama
pantocrátor, pantógrafopantomima
paqui παχύς grueso paquidermo
para- παρα junto a, a lo largo de, contra parábola, parásito, paradoja
parteno παρθένος virgen, doncella, célibe partenogénesis, Partenon
pato-
-patía
πάθος  + -ία sentimiento, desgracia, sufrimiento patología, patógeno,
antipatía, apatía, homeopatía, simpatía, telepatía
pedo παιδιον niño pedofilia, pedotecnia, pedagogía
pedo πέδον plano, suelo pedología, paralelepípedo
-pedia παιδεία instrucción, niñez enciclopedia, ortopedia, calipedia
-penia πενής  + -ία pobreza leucopenia, pancitopenia, trombocitopenia
penta πεντα cinco pentagramapentatlón, pentatómido
periso περισσός extraño perisodáctilo 
petro πέτρος piedra petróleo, petroglifo, petrología
-pexia -πηξια fijación mastopexia, cistopexia, nefropexia
picno πυκνός grueso, denso picnómetro
pielo πύελος cavidad de la pelvis pielonefritispielitis 
pinaco πινακος cuadro pinacoteca 
piro- πυρος fuego, ardor, pasión pirómano, pirosferapirosis, pirotecnia, pirografía
piteco πίθηκος mono antropopiteco, cercopiteco, australopiteco 
plasia πλάσσία crecimiento de un tejido orgánico hipoplasia, heteroplasia, neoplasia.
plastós
-plastia
πλαστός
 + -ια
modelado plasma, plástico,
rinoplastia,  angioplastia
-plejia πληγή
+ -ια
parálisis
apoplejia, hemiplejia, paraplejia
pleuro πλευρά costado pleura, pleurodinia, pleuronecto
pnea πνοια respiración apnea, braquipnea, disnea, ortopnea, taquipnea
podo ποδός pie podólogo, miriápodo, artrópodo, podagra, pólipo
polemo πόλεμος lucha polémica, polemizar, polemoscopio 
poli- πολύς mucho, numeroso poliestireno, policlínica, poliandria, polígrafo, políglota  
polio πολιός gris poliomielitis, poliosis 
pólis πόλις ciudad, patria, Estado política, cosmopolita, metrópolis, poliorcética, Acrópolis, policía
pono
-ponía
πόνος tedio, trabajo ponosishidropónico,
hidroponía, aeroponíacefaloponía
pornéia πορνεία prostitución, adulterio porno, pornografía
potamo πόταμος río hipopótamo, potamografía, mesopotamia
présbis πρέσβυς viejo, anciano presbítero, presbicia, presbiterio
procto πρωκτός ano proctoscopio, proctalgia, proctitis, paraproctitis, proctología, proctólogo, proctopexia, proctorrea
prosopo πρόσωπον máscara prosopopeya, prosopografía 
próto- προτος- el primero protocolo, protagonista,  Protoctista, protomártir
pseudo
seudo
ψεῦδο falso pseudomona,
(ver también seudo- abajo).
psico,
psique 
ψυχή alma, espíritu, aliento vital psicologíapsicosomático, psicógeno,
psiquiatra   
(ver también sico- abajo).
psor sarna psoriasis, antipsórico
pterigio πτερύγιον aleta acantopterigio, malacopterigio 
-ptero πτερόν pluma, ala, rama coleópterohelicópteroquiróptero 
queilo χεῖλος labio queilitis, quilópodo, queilognatopalatosquisis 
querato κέρας córnea queratina, queratosis, queratotomía.
quero χαίρω alegría queromanía, querofobia, Querofonte
quimo
 quimio
χυμός zumo, químico quimo, química, alquimia,
quimioterapia, quimiosintético, quimiurgía
quiro χειρο mano quirografarioquirópteroquiromancia,quirúrgico 
rabdo ῥάβδος varilla rabdomancia, rabdofobia, rabdomiolisis
raqui ῥάχις columna vertebral raquítico, raquitismo, raquídeo
rino ῥινός nariz rinoceronte, rinitis, rinoplastia, otorrinolaringología
-ritmia ῥυθμός  + -ια cualidad de ritmo euritmia, arritmia, alorritmia
-rragia -ρραγία brotar, derramar blenorragia, hemorragia, blefaroragia, rinorragia, ulorragia 
-rrea ρέω correr, manar diarrea, gonorrea, piorrea, verborrea
sacaro ζάχαρη azúcar sacarina, sacarómetrosacarosa
salpingo σάλπιγγος trompa de Falopio laparosalpingooforectomía, salpingitis, salpingoclasia 
sarco σαρκός carne sarcófago, sarcófilo, sarcófilo 
-saurio σαῦρος lagarto brontosaurio, dinosaurioMaiasauriopterosauriotiranosaurio 
-scopio
-scopia
σκοπέω mirar, observar, examinar, indagar calidoscopio, estetoscopioestroboscopio, giroscopio, periscopio,
colposcopia, prosoposcopia, radioscopia
seleno σελήνη luna selenografía, selenio, selenosis
sema- σήμα significado semántica, semáforo, semiología
seudo ψεῦδο falso seudónimo, seudocientífico, seudoartrosis, seudoceloma
sfera σφαῖρα esfera, globo atmósfera, hemisferio, biosferatroposfera 
sialo σίαλον saliva sialoadenitis, sialorrea, disalia
sico σῦκον higo sicofante, sicómoro
sico Ψυχη alma, mente sicología, psicología
sidero σίδηρος hierro siderolito, sideromancia, siderurgia
-sofía σοφια sabiduría, ciencia, filosofía, tecnosofía, teosofía
sofo σοφός habilidad, destreza sofista, sofisticado
soma σώμα cuerpo cromosoma, psicosomático, ribosoma
sperma σπέρμα semilla espermateca, espermatozoide, espermicida
stato
 -stasis
στατός postura, estabilidad estática, aerostáticaisostasia,
homeostasis, metástasis, antiperístasis
stenia στενός + -ια fuerza asteniacalistenia, dacriostenosis
stoma
-stomia
στόμα boca estoma, estomatalgia, estomatología,
cistostomía, colostomía, gastrostomía
strofe στροφή dar vueltas anástrofe, catástrofe, apóstrofe
tafio τάφο tumba cenotafio, epitafio 
talaso θάλασσα mar talasocracia, talasología, talasemia 
tanato θάνατος muerte, homicidio aeutanasia, tanatología, tanatonauta, tanatopraxia, tanatorio, Atanasio  
taqui ταχυς rápido taquigrafía, taquímetro, taquínido
tauma θαῦμα objeto de admiración taumaturgo
teca θηκη caja, armario biblioteca, gliptotecaoploteca, discoteca
tecne
tecnia
tecno
τέχνη
 + -ια
 + -ο
tecnicismo,
zootecnia, mnemotecniapedotecnia
tecnócrata, tecnología, tecnosofía
tecto τέκτων construir tectónico,  arquitecto
tele- τηλε lejos, a lo lejos teleféricotelegrafía, telepatía, telescopio, televisióntelémetro
teleo τέλεος fin, acabamiento teleología, teleósteoteleología, teleósteo
teno τένων tendón tenografía, tenofito, tenólisis
teo θεός dios ateo, apoteosis, panteón, teología, teocracia
tera
 terato-
  -terio
τέρας monstruo, bestia, billón terabyte,
teratología, teratógeno, teratofobia,
megaterio
terato τέρας asombroso, monstruoso teratología, teratógeno, teratofobia
-terapia θεραπεια servicio, cura terapia, hidroterapia, actinoterapia, apoterapia
termó-
-termia
θερμος
 + -ια
caliente termocéfalo, termodinámicatermómetro,
diatermia, biotermia, distermia
tésis θέσις proposición, aserto epéntesismetátesisprótesis, antítesis, síntesis
tetra- τετρα cuatro tetragrama, tetralogía, tetrarca, tetrarquía, tetrasílabo, tetrágonotetraedro 
tipo
 -tipia
τύπος molde arquetipo, estereotipofenotipogenotipo,
calcotipia, calitipia, celotipia, electrotipia, fototipia, heliotipia
tocos τόκος parto, nacimiento, descendencia tocología, oxitocina, distocia 
tomo
-tomia
τόμος
 + -ια
corte, parte, porción microtomo, logatomo, átomo,
anatomía, flebotomíatraqueotomía, vasectomía
tono
-tonía
τόνος
 + -ια
tono barítono, tonoscopio,
hepatotonia, monotonía
topo τόπος lugar biotopo, topónimo  topografía
toraco θώραξ pecho toracocentesis, toracodinia, toracoplastia
toxi τοξικον veneno tóxico, zootrofotoxismo, toxicomanía
trauma τραῦμα herida trauma, traumatismo 
trema τρῆμα agujero monotrema, atresia 
trico
τριχός
cabello
tricofagia, tricomanía, tricorrea, tricosis
trofo
-trofia
τροφος
 + -ια
alimentar autótrofo, zootrofotoxismo
, trofoblasto,
distrofia, eutrofia, hipertrofia,  hipotrofia
trópo τρόπος giro tropo, trópico, troposfera, atropina
tumbo τυμβος tumba catacumba, tumba
ulo ὖλον encía ulalgia, ulorragia, uloectomía
urano οὐρανός cielo uranolito, uranio, uranología
-urgia ἔργον + -ια trabajo liturgiametalurgiasiderurgia
uria οὖρoν + -ια cualidad de orina glucosuria, hematuria, anisuria, blenuria
xanto ξανθός amarillo xantodermia, xantogeno, xantofilia
xeno χενος extranjero, ajeno xenofilia, xenografía, xenocracia
xero- ξηρός seco xerofagia, xerófilo, xerófito
xifo-
 cifo-
ξίφος espalda
joroba
xifoides, xifoideo
cifosis
xilo- χύλον madera xilófono, xilófago, xilórganoxilografía 
zóo ζῷον ser viviente (esp. animal) espermatozoide, zoología, protozoo, zoofilia

Esta página fue originalmente contribuida por mi amigo: José Carlos Villaro Gumpert - Ha sufrido muchos cambios... Los errores son míos (Valentín) y no de José Carlos.

Atención:  no se han indicado cuáles de estas raíces se encuentran en castellano a través del latín.


-