Etimología de BARÓMETRO

BARÓMETRO

La palabra barómetro viene de la unión de dos vocablos griegos:

  • El elemento "báros" (βάρoς), que significa: pesadez, peso, carga, mole, gravedad.
  • El elemento "métron" (μέτρον), que significa: instrumento para medir, medida.

Conclusión: Instrumento para medir el peso. (aplicado al peso de la atmósfera).

Nota:

  1. La unidad de medida de la presión atmosférica, el "bar", proviene también de "báros", (βάρoς).

- Gracias: Joluvic


La palabra βάρoς se asocia con una raíz indoeuropea *gʷer(ǝ)-2- (pesado) presente en las palabras grave, agraviar, gravitación. De βάρoς tenemos también:

  • Barógrafo - aparato que mide y graba la presión atmosférica.
  • Barometría - rama de la física o meteorología que trata sobre los procedimientos para medir la presión atmosférica.
  • Baricentro - centro de gravedad de un cuerpo.
  • Barión - partícula sub-atómica (más chiquita que un átomo) que lleva tres quarks.

La palabra μέτρον se vincula a la raíz *me-, relacionada con medidas (medir, menso, mesura, inmenso, dimensión, etc.). Con el elemento compositivo -metro, tenemos también:

  • Actinómetro - aparato que mide los rayos de sol (aktis = "rayo").
  • Acúmetro - instrumento para medir la agudeza auditiva (akouein = "oír").
  • Aerómetro - aparato para medir aire (aer = "aire").
  • Afrómetro - aparato que mide la presión del gas carbónico en los vinos espumosos (aphros = "espuma").
  • Algesímetro - instrumento para medir la intensidad de dolor (algesis = "acción de dolor").
  • Antropómetro - aparato usado para medir las distintas partes del cuerpo humano (anthropos = "ser humano").
  • Areómetro - aparato para medir la densidad de líquidos que consiste en un tubo graduado con aire adentro que se hace flotar sobre el líquido (areos = "aire").
  • Aritmómetro - antiguo instrumento mecánico usado para calcular (arithmos = "número").
  • Astigmómetro - instrumento para medir la falta de esfericidad del cristalino del ojo (a- = "no, sin", stigma = "punto").
  • Astrómetro - instrumento para medir las estrellas (astron = "estrella").
  • Atmómetro - instrumento para medir la cantidad de líquido que se evapora en un tiempo dado (atmos = "vapor").
  • Auxómetro - instrumento para medir la potencia de un aparato óptico (auxo = "yo aumento").
  • Axiómetro - instrumento para medir la dirección del eje del timón desde la cubierta del barco (axios = "que es de peso, valorado, digno").
  • Biómetro - aparato para medir la duración de la vida (bios = "vida").
  • Cardiómetro - aparato que mide el corazón (kardia = "corazón").
  • Catetómetro - instrumento para medir distancias verticales (kathetos = "que cae en perpendicular, que desciende en recto").
  • Ceraunómetro - aparato para medir relámpagos (keraunos = "rayo").
  • Cimómetro - aparato que mide la longitud de onda por resonancia (kyma = "hinchazón, lo que se hincha, ola").
  • Cinesímetro - instrumento médico para medir movimientos (kinesis = "movimiento").
  • Clinómetro - nivel, aparato para medir la pendiente (klinein = "inclinar").
  • Clitómetro - instrumento para medir la inclinación de un terreno (klitos = "inclinación").
  • Decámetro - medida de diez metros (deka = "diez").
  • Diámetro - línea recta que atraviesa el centro de un círculo o una esfera y une dos puntos (dia- = "a través").
  • Dinamómetro - aparato para medir fuerzas (dynamis = "fuerza, poder").
  • Dipsómetro - aparato que mide la sequedad (dipso = "sed").
  • Drosómetro - aparato que mide la humedad de una superficie (drosos = "humedad").
  • Elipsómetro - instrumento que mide el grado de divergencia de la luz en una elipse a partir de un círculo (ekleipsis = "eclipse", -o = "agente, el que hace la acción").
  • Encefalómetro - instrumento para medir la cavidad interna del cráneo (en- = "adentro", kephale = "cabeza").
  • Esclerómetro - aparato que mide la dureza (skleros = "duro").
  • Escoliómetro - aparato para medir la curvatura de la columna vertebral (skolios = "torcedura").
  • Esferómetro - aparato para medir la curvatura de una esfera (sphaira = "esfera").
  • Esfigmómetro - instrumento para medir el pulso (sphygmos = "pulso").
  • Estereómetro - aparato para medir la solidez de un material (stereos = "solido").
  • Estesiómetro - instrumento para medir la sensibilidad táctil (aisthesis = "sensación").
  • Estetómetro - aparato para medir el tamaño de los senos (stethos = "pecho", -o = "agente, el que hace la acción").
  • Galactómetro - aparato para medir la densidad de la leche (galaktos = "leche").
  • Glicémetro - aparato que mide la cantidad de azúcar en el sangre (glykys = "dulce").
  • Grafómetro - aparato para medir ángulos en un terreno (graphein = "grabar, escribir").
  • Hectómetro - medida de longitud equivalente a cien metros (hekto = "cien").
  • Heliómetro - instrumento que mide la luz del sol (helios = "sol", -o = "agente, el que hace la acción").
  • Hemómetro - aparato para medir la cantidad de hemoglobina en la sangre (hema = "sangre").
  • Heptámetro - verso de siete medidas (hepta = "siete").
  • Hidrómetro - aparato para medir la velocidad y la fuerza de las corrientes líquidas (hydor = "agua").
  • Higrómetro - aparato que sirve para medir la humedad (hygros = "humedo").
  • Histerómetro - instrumento para medir la profundidad de la chucha (hystera = "matriz, útero").
  • Isómetro - de igual medida (isos = "igual").
  • Macrómetro - instrumento para medir grandes cantidades (makros = "grande").
  • Megámetro - unidad de longitud de un millón de metros (mega = "grande, un millón").
  • Miriámetro - unidad de diez mil metros (miria = "diez mil").
  • Nefelometro - aparato para medir nubes (nephelos = "de nubes").
  • Odinómetro - aparato que mide la sensación de dolor (odine = "dolor").
  • Oftalmómetro - aparato que mide la reflexión de una imagen en la cornea del ojo, para determinar si el paciente sufre de astigmatismo (ophthalmos = "ojo").
  • Osmómetro - aparato que mide la presión del paso de moléculas de agua a través de una membrana selectivamente permeable o semipermeable, desde una zona de menor concentración, a otra de mayor concentración de solutos (osmos = "impulso").
  • Pacómetro - aparato para medir el espesor de espejos (pakhys = "grueso", -o = "agente, el que hace la acción").
  • Paquimetro - instrumento para medir el grosor (pakhys = "grueso").
  • Pentámetro - verso de cinco pies métricos (penta = "cinco").
  • Picnómetro - instrumento para determinar las densidades relativas de sólidos y líquidos respecto del agua u otro líquido (pyknos = "grueso").
  • Psicómetro - instrumento para medir la duración de procesos mentales (psyke = "alma").
  • Sacarímetro - instrumento para medir la cantidad de azúcar en un líquido (sakkharon = "azúcar").
  • Sismómetro - aparato que sirve para medir terremotos (seismos = "sacudida, terremoto").
  • Talasómetro - aparato para medir el mar (thalassa = "mar").
  • Taquímetro - aparato para medir la velocidad rotacional, generalmente en unidades de revoluciones por minuto (takhys = "rápido").
  • Taxímetro - aparato que llevan los taxis, que marcan la cantidad que hay que pagar por trayecto recorrido (taxis = "tasa").
  • Xilómetro - aparato para medir el peso de la madera (xylon = "madera").

La invención del barómetro, instrumento para medir el peso o la presión de la atmósfera, generalmente se le atribuye al físico italiano, alumno de Galileo Galilei, Evangelista Torricelli (1608-1647), quien, según la mayoría de los textos, en 1644, construyó el primer barómetro de mercurio. Sin embargo, existen fuentes que citan a otros físicos de la época como a Gasparo Berti (1600-1643) y a Giovanni Battista Baliari (1582-1666), como los verdaderos pioneros en el diseño de los primeros barómetros, algunos años antes que Torricelli. Baliari fue el primero en explicar el funcionamiento del sifón, utilizando la expresión italiana "il pelago d'aria" (el océano de aire), como la causa del peso o presión atmosférica.

Pero a quien se le adjudica la utilización por vez primera (hacia 1663) de la palabra barómetro en inglés (barometer), es al científico irlandés Robert Boyle (1627-1691), quien en su manuscrito elaborado en aquella década "Continuation of New Experiments" describe un proyecto para construir un barómetro portátil. Una cita documentada en el Oxford English Dictionary, en su edición 1984, prácticamente confirma que la autoría de la acuñación del término pertenece a Boyle:

1665-66. Phyl. Trans. I. 153. "Barmeter o Baroscope first made publick by that Noble Searcher of Nature, Mr. Boyle"

(TRADUCCIÓN: Barómetro o Baroscopio, primero hecho público por el noble investigador de la naturaleza, el Señor Boyle").

Como que esta publicación en inglés salió a la luz pública unos dos años posteriores a la introducción del vocablo hecha por este físico.

Fuentes:

  • Burroughs J. William et al. 1996. A Guide to Weather. USA.
  • Heidorn C. Keith. 2002. The Invention of the Barometer. The Weather Doctor On line.
  • Oxford English Dictionary. 1984. USA.
  • Wood, L.E. In Encyclopedia Americana. 2002. Vol. 3. USA.

- Gracias: Jesús Gerardo Treviño Rodríguez.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.