Etimología de SICOLOGÍA

PSICOLOGÍA o SICOLOGÍA

La Real Academia Española ha aceptado que se escriba psicología sin P, sin embargo en algunos documentos  dicen que sicología es el estudio de los higos.

-  Gracias: Manuela Cabrera

Si, es verdad. Ambas formas son aceptadas. La palabra sicología es una castellanización de psicología. "Psicología" es la ciencia que trata la materia del alma o sea todo lo relacionado con el espíritu. La palabra "psicología" viene del Griego. Esta formada de psico que deriva del griego Ψυχη (psyche = alma) y λογια (logia = 'el estudio de').

En Griego "sycon" significa "hígo", por eso algunos cometen el error de pensar que sicología podría tratarse del estudio de higos. Si revisamos el DRAE, vemos que "sicología" sólo tiene un significado (sinónimo de psicología), y psicología no tiene el "estudio de higos" como uno de sus significados..

El caso de la palabra psicología es patético, pues autorizando a escribir "sicología" ha desvirtuado el sentido mismo de la raíz griega "Psi-k-é", que como bien se sabe significa "alma" y por extensión "mente", convirtiendo la RAE al estudio del alma o, por extensión, de la mente y del comportamiento humano, en el estudio de los higos: pues sicología, de sico= higo. Lo alarmante de esto es la difusión masiva del delito cultural, pues por ejemplo el periódico "La Razón", de La Paz, Bolivia, con alcance diario nacional, ha incorporado de modo campante las palabras "siquiatría", "siquiatra", "sicología" "sicólogo", "sicopedagogía", etcétera, que ningún profesional que se respete podrá suscribir, pero que la niñez y la juventud no advertida, y las personas que se guían como por mano divina de entidades como la RAE, suelen aplicar automáticamente estas "autorizaciones", aumentando así el empobrecimiento social de la lengua, lo cual repercute en la contextura de otros contenidos culturales.

-Gracias. Alvaro Díez Astete.

A los interesados en psicología los invito a ver estas páginas: ambivalencia, autismo, bulimia, coprolalia, disforia, dolor, dopamina, endorfina, esquizofrenia, homeopatía, lunático, manicomio, mongólico, nostalgia, paranoia, pedofilia, pirómano, psiquiatra, saturnismo, sicología, sinapsis, tricofagia, y vértigo

Avísanos si encuentras un error o falta de ortografía

Miembros Autorizados solamente: