**

Etimología de XENOFILIA

-
-

XENOFILIA

La palabra "xenofilia" expresa "amor a los extranjeros". Esta palabra viene del χενος (xenos = extranjero), φιλος (philos = amor), más el sufijo -ια (-ia = acción, cualidad. El antónimo es "xenofobia" (el que le tiene miedo u odia a los extranjeros). Otras palabras compuestas con xeno- incluyen:

  • Xenón - elemento químico (Xe) con el número atómico 54 de la tabla periódica. Se llama ξενος pues es muy raro encontrarlo en la atmósfera.
  • Xenocracia - gobierno donde mandan los extranjeros.
  • Xenografía - ciencia que estudia lenguas extranjeras.
  • Proxenata - cafiche, caballero que va adelante (pro-) de los extranjeros y les ayuda a encontrar damas.

Encontramos el elemento compositivo -filia en las siguientes palabras:

  • Bibliofilia - Pasión por los libros, de βιβλιον (biblion = libro, ver: biblioteca).
  • Dendrofilia - Amor a los árboles (δένδρον- dendron = árbol, ver: dendrocronología).
  • Escatofilia - Desarollo de larvas de insectos en excremento ( σκατός - skatos = excremento, ver: escatología).
  • Pedofilia - Atracción sexual hacia los niños (παιδιον- paidíon = niño, ver: pederastia).
  • Zoofilia - Amor o atracción sexual hacia los animales (ζω̃ον- zoon = animal, ver zoología).

En Grecia antigua encontramos también esa palabra como un nombre masculino: Ξενόφιλος (Xenofilos).

La palabra ξενοφοβία (xenofobia) no existía en la lengua griega antigua. Según la filóloga francesa Jacqueline de Romilly (1913-): ´´ y el griego es sin embargo la lengua, yo lo he dicho muchas veces, perdóneme por repetirlo, donde la palabra 'xénos' quiere decir a la vez 'extranjero' e 'invitado', 'amigo que se le recibe por hospitalidad en la casa de uno, con quien se hace amigo´´.

Leemos en la obra ´´El Cíclope´´ del poeta griego trágico Eurípides (496 a.C.- 406 a.C.):

''νόμος δέ θνητοῖς, εἰ λόγους ἀποστρέφηι, ἱκέτας δέχεσθαι ποντίους ἐφθαρμένους ξένιά (xenia) τε δοῦναι καί πέπλους ἐπαρκέσαι''.

''Es costumbre entre los mortales, si rechazas mis palabras, recibir a los suplicantes arruinados por el mar, entregarles regalos de hospitalidad y ayudarles con ropas''.

- Gracias: PAGOT



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X

Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 9677) añadidas al diccionario:
denodado   caleta   arrancar   maestro   marrón   prez   pocho   placar   solífugo   evaporar  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
opiliónido   paranoia   sigilo   carta   paragoge   opulencia   incongruente   irritar   aviso   sinónimo  
Último cambio: Sábado, Agosto 30 13:19 MST 2014