Griego: LECTURA

ALFABETO GRIEGO CLÁSICO

Esta página fue contribuida el 3 de enero de 2017 por Elena Pingarrón Seco (colaboradora de Etimologías de Chile bajo el seudónimo Helena).

Mayúsc. Minúsc. Nombre de la letra Transcripción latina Sonido

Α

α

alfa

a

a

Β

β

beta

B

b

Γ

γ

gamma

G

ga, gue, gui, go, gu

Δ

δ

delta

D

d

Ε

ε

épsilon

E

e siempre breve

Ζ

ζ

dseta

Z

ds

Η

η

eta

E

e siempre larga

Θ

θ

zeta

Th

za, ce, ci, zo, zu

Ι

ι

iota

I

i/y

K

κ

kappa

c, k

k

Λ

λ

lambda

L

l

M

μ

mi

M

m

N

ν

ni

N

n

Ξ

ξ

xi

X

ks

O

o

ómicron

O

o siempre breve

Π

π

pi

P

p

Ρ

ρ

rho

R

r

Σ

σ, ς

sigma

S

s

T

τ

tau

T

t

Υ

υ

ípsilon

y, i

u francesa / ü alemana

Φ

φ

fi

Ph

f

Χ

χ

ji

Ch

j

Ψ

ψ

psi

Ps

ps

Ω

ω

omega

O

o siempre larga

NOTAS:

  1. El signo ς sólo se usa en final de palabra; en posición inicial o intermedia es σ.
  2. La gamma ( γ ) delante de gutural γ, κ, o χ se pronuncia siempre "n".
    • Ej.- ἄγγελος (ángelos) -ἐγκώμιον (encómion)
  3. La doble lambda se lee siempre como doble "l". Ej. -ἀλλά (al.lá)
  4. Los diptongos αυ y ευ se leen respectivamente "au" y "eu", pero ου se lee siempre "u".
    • -παύσω (pausō) -φεύγω (phéugō) -βουλεύω (buleúō)
  5. Todas las palabras llevan acento en griego. Éste tiene tres variantes representadas por tres signos: ( ´ ) agudo, ( ` ) grave y ( ~ ) circunflejo.
    • Ej. -καλῶς (kalós) -Ζεὺς θεός (Dseús theós)
  6. Toda palabra que empieza por vocal lleva necesariamente un signo sobre la vocal inicial, llamado espíritu. Éste puede ser de dos clases:( ʿ ) espíritu áspero o ( ʾ ) espíritu suave.
    • El espíritu áspero es un fonema que se pronuncia como la "h" aspirada inglesa o alemana. Ej. -ἑπτά (heptá) -ἕξ (hex)
    • El espíritu suave en la práctica no se pronuncia. Ej. - ἄγγελος (ángelos)


-