OMNIPOTENTE
La palabra omnipotente viene del latín omnipotens, formada de:
- La palabra omni (todo), como en omnívoro. Se vincula a una raíz indoeuropea *op- que indica trabajo y producir en abundancia.
- La palabra pontens, potentis (potente), compuesta con:
- La raíz del verbo posse (ser capaz, poder), de donde tenemos poder y potestad. Se asocia con una raíz indoeuropea *poti- (poderoso) que nos dio déspota y despotismo a través del griego δεσπότης (despotes).
- El sufijo -nt- (participio presente, agente, el que dirige la acción), como en adolescente, contrincante, delincuente, gerente, paciente, presidente y prudente.
Esta palabra se usa para referirse a Dios, o sea el "Todo Poderoso", "El que puede hacer todo".
Otras palabras compuestas con el elemento compositivo omni- incluyen:
- Omnipotencia - cualidad de tener todo el poder (posse, potis = "poder", -nt- = "agente, el que hace la acción", -ia = "cualidad").
- Omnipresencia - cualidad de estar adelante en todas partes (prae- = "prefijo que indica adelante", esse = "ser, estar", -encia = "cualidad de un agente").
- Omnipresente - que está siempre adelante (pre- = "antes, adelante", esse = "estar").
- Omnisapiencia - cualidad del que sabe todo (sapiens = "saber").
- Omnisciente - que todo los sabe (scire = "saber", -ente = "agente").
Datos complementarios
El judío que reza usando los "tefilim" (una cinta que enrolla en su brazo izquierdo), forma, con esta cinta, tres letras hebreas: .שדי . Esta expresión, Shaddai, significa todopoderoso o que todo lo puede.
- Gracias: embelek