|
Prefijos Raices PrefijoOtrosRaices SufijosSufijosParalelismosEquivalencias
|
| Raíz
griega |
Significado |
Algunos
términos castellanos |
| a-, an- |
α-,
αν- |
denota negación (sin) |
acólito,
apatía, anacoluto, analgesia, aporía,
apnea, afonía, áptero, amorfo |
| aná- |
ανα- |
sobre, contra, movimiento de abajo arriba |
anáfora,
anacrónico,
anacronismo, anagrama, analogía, anatema, anábasis,
anabolismo,
anabaptista,
anacrónico, anamnesia |
| cortar, separación |
anatomía,
análisis, anacoreta, anadiplosis, anatomía |
| anti- |
αντι- |
opuesto, contrario |
antilogía,
Antártica,
antipatía,
antiséptico,
antagonista, antídoto |
| apó- |
απο- |
aparte, fuera, lejos, con |
apócrifo,
apócope, apocalipsis, apofonía, apogeo, apostema,
apotegma, apoteosis, aponeurosis,
apología |
| archi-, arqui- |
αρχι- |
el primero
denota preeminencia |
archipiélago,
archimandrita, archidiócesis, archimillonario, archiduque,
arcipreste |
| di-, dio-, duo |
δυο- |
dos |
dípico,
diptongo,
díptero, dipnea |
| diá- |
δια- |
a través de |
diáspora,
diabetes, diáfano, diarrea, diámetro,
diacrítico, diafragma,
diálogo,
dioptría |
| endo |
ενδο- |
dentro, en el interior |
endógeno, endogamia,
endocrinología, endorfina,
fonendoscopio |
| epí- |
επι- |
encima, sobre |
epiceno, epidemia, epidermis, epigenoma, epilepsia, epinefrina, episodio, epistemología, epitafio, epigrama, episcopal,
epílogo, epicentro |
| eu- |
ευ- |
bien |
eufemismo,
eufonía, euritmia, eutanasia, eucalipto, euforia,
Eulogio, Eugenio, Eufemia, Eutiquio, evangelio |
| exo- |
εξω- |
fuera, exterior |
exógeno, exogamia, exótico |
| hiper- |
υπερ- |
sobre, por encima de |
hipertexto,
hipérbaton,
hiperclorato, hipermercado, hiperónimo |
| hipo- |
υπο- |
debajo de, al pie de |
hipoclorito, hipogeo, hipónimo, hipotermia |
| metá |
μετα- |
después de, junto a |
metafísica, metáfora, metástasis, metátesis, metaplasmo, metalenguaje, metabolismo |
| pali- |
πάλιν- |
de nuevo |
palíndromo,
palingenesia, palinodia
|
| pará- |
παρα- |
junto a, de parte de, contra |
parábola,
paradigma, parafernalia, paranoia, parásito, paradoja |
| perí- |
περι- |
alrededor, acerca de |
periplo, período, periscopio, peripecia, peristilo, pericardio, periplo |
| pro- |
προ- |
antes |
programa, prólogo |
| prós- |
προς- |
al lado, cerca de, hacia |
proscenio, próstilo, prosélito |
| prótos |
προτος- |
el primero |
próstata,
prótesis,
protozoo, protomártir, protagonista |
| sin- |
συν- |
con, juntamente, a la vez |
sinfonía,
sinalefa, sincretismo, sinécdoque, sinfonía,
simpatía,
sincronía, sinopsis,
sintaxis |
Esta página fue contribuida por mi amigo:
José Carlos Villaro Gumpert
Notas:
- no se han reflejado acentos ni espíritus en los
términos griegos, lo que impide ver las
aspiraciones que generan la “h” en castellano
- no se han indicado cuáles de estas raíces
se encuentran en castellano a través del latín
- se ha procurado evitar la inclusión de simples
etimologías directas.
|
Raices Griegas : PREFIJOS