Etimología de ATARAXIA

ATARAXIA

Para estudiar latín y griego debemos estar tranquilos, con buena ataraxia..., palabra que proviene del griego (ΑΤΑΡΑΞΙΑ, αταραξια), que significa imperturbable, con un "buen equilibrio interior", para ello debemos alejarnos del ajetreo de la vida mundana, basta de boliches y salidas nocturnas......jejeje.

- Gracias: ENNIVS


La palabra griega ἀταραξία esta compuesta del ἀ- (a = sin) + ταραχή (taraji) = turbación, perturbación, agitación, desorden, confusión, ruido, barullo; inquietud; tumulto, revolución)1 y significa tranquilidad, serenidad, paz de espíritu.

Encontramos esta palabra (genitivo ἀταραξίης) en la obra ´´Las Cartas (Epistulae)´´ del médico griego Hipócrates (460-360 a.C.):

''...ἀταραξίης ἐπιθυμίῃ…''

''…ataraxiis epithimii...''

''...desea tranquilidad...''

Según Epicuro, la ataraxia es la ausencia de preocupaciones.

´´Quedando como queda reducida la libertad al ámbito del pensar y las convicciones, uno de los valores clave de esta escuela (Epicureísmo) es el autodominio, la lucha interna con los deseos, la lucha por el placer de haber vencido a los placeres. El autodominio es la gran fuente de felicidad, porque nos permite ingresar en ese estado de gozo que es la apatía -tan semejante, como bien lo supo apreciar Séneca, a la ataraxia epicúrea-. El autodominio propicia la tranquilidad de no estar sacudido por los embates de la fortuna, al haberla aniquilado a ésta desde la supresión de los mezquinos deseos´´2.

Fuentes:

  1. ´´Diccionario Manual Griego clásico-Español´´ José M. Pabón S. De Urbina, excatedrático de lengua y literatura griegas en la facultad de filosofía y letras de la Universidad de Madrid. Vigesimoprimera edición, febrero 2008.
  2. ´´ Universitat Ramon Llull. Cátedra Ethos. Nuevas Perspectivas de la educación moral: Epicureos y Estóicos. Begoña Roman Maestre.

- Gracias: PAGOT


La palabra griega ταραχή (tarakhe = confusión, tumulto) se vincula con una raíz indoeuropea *dher- (ensuciar, oscuridad), que también estaría presente en las palabras tracoma y tráquea.


Invito a los interesados en la filosofía a visitar las siguientes páginas: Aristóteles, Sócrates, epicúreo, Platón, platónico, academia, pitagórico, cínico, escéptico, estoico, esotérico, filosofía, silogismo, epiquerema, entimema, filosofema, dogma, aletheia, epistemología, usiología, inteligencia, lógica, metafísica, monismo, átomo, ápeiron, amorfo, hilemorfismo, nous, noético, ataraxia, calidad, ontología, cosmogonía, espontáneo, existencialismo, cosmos, inmundo, panspermia, quintaesencia, leninismo, relativismo, teleología, creacionismo, evolución, evolucionista, ética, estética, praxis, poesía, técnica, teoría, paradigma, agnóstico, religión, teología, ortodoxo, heterodoxia, vida, avatar, buda, feng-shui, karma, nirvana, paria, yin-yang, yoga, yuga y zen.

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.