Etimología de COMPLETAR

COMPLETAR

El verbo completar (poner lo que falta, hacer integral) se forma sobre el adjetivo completo (acabado, lleno) que nos viene del latín completus. Este es el participio pasado del verbo complere (llenar completamente), compuesto con:
  • El prefijo con- (entero, junto, por completo), como en consolidar y consumir. Este prefijo viene de la raíz indoeuropea *kom- (junto, cerca de), que nos dio koiné, cenobio, epiceno a través del griego κοινός (koinos = común).
  • El verbo plere (llenar), de donde tenemos plenitud, ripio y terraplén. Se asocia con la raíz indoeuropea *pel-2, que indica magnitud y está presente en palabras como: plétora, plebe, plural, etc.

De ahí tenemos también:

  • Complemento - lo que se agrega para hacer íntegro algo.
  • Complementar - dar complemento.
  • Complementario - que sirve para complementar.
  • Incompleto - que no está entero, que le falta algo.
  • Descompletar- hacer que falte algo, a algo que estaba entero.

El doblete del verbo complere es cumplir y de ahí tenemos:

  • Cumpleaños - aniversario del día de nacimiento.
  • Cumplidero - plazo que se tiene que cumplir en un tiempo determinado.
  • Cumplido - lleno, acabado.
  • Cumplidor - el que cumple.
  • Cumplimiento - acción o resultado de cumplir.
  • Incumplir - no llevar a cabo una orden o promesa.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.