CACUMEN
La palabra cacumen viene del latín cacumen (cumbre, cima) y se relaciona con una raíz indoeuropea *keu- (doblar), presente en codo y cubo. En español, inicialmente cacumen se refería a altura de los montes y luego a agudeza, penetración, por confusión con la palabra acumen (punta aguda, agudeza). La palabra latina acumen se relaciona con otra raíz *ak- (agudo).
Ambas palabras (cacumen y acumen) llevan el sufijo -men que indica instrumento, medio o resultado, como en: abdomen, dictamen y examen.