Etimología de CARCAJ

-
-

CARCAJ

De la palabra carcaj, que corresponde a aljaba, cuja o funda (DRAE), se desconoce el origen. Cotejarla con la voz francesa carquois [leer: karkwa], que designa principalmente el estuche para llevar las flechas, quizás nos dé una pista... Acuñado a partir de mediados del s. XII con las formas tarchois, tarcois, tarquois y en el s. XIII con carquais, por influjo de carcan (picota) y charcois (carcasa), el término sería una adaptación del griego bizantino tarkasion, del persa terkech.

- Gracias: Philippe Vicente


La palabra persa terkech es vinculada con una raíz indoeuropea *steig- (picar puntiagudo), que también estaría presente en las palabras estilo, estímulo, estoque, etiqueta y estigma.


Aunque parezca algo extraño por lo inusual que es que algunas palabras (como carcaj) terminen en jota, y no en vocal r, l, n, d, s como es habitual en español, el diccionario recoge algunas cuantas como: aj, reloj, almiraj, almofrej, balaj, boj, borraj, cambuj, carcaj, erraj, gambaj, gambuj, pedicoj, rebalaj, relej, troj...

- Gracias: niaroel



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

C
cachai
cafre
calcotipia
callao
camelar
cancán
canon
capitulación
↑↑↑ Anteriores
  ➳ carbonato
  ➳ Carbonífero
  ➳ carbono
  ✰ carcaj
  ➳ carcajada
  ➳ cárcel
  ➳ carcoma
  ➳ cardán
  ➳ cardenal
  ➳ cardias
  ➳ cardinales
  ➳ cardiología
  ➳ cardiorrexia
  ➳ cardiovascular
  ➳ cardo
  ➳ cardumen
  ➳ carecer
  ➳ carfología
  ➳ cargar
  ➳ cargo
  ➳ caricatura
  ➳ caries
  ➳ carillón
  ➳ cariño
  ➳ carioca

↓↓↓ Siguientes
cariópside
carta
castidad
catecismo
caverna
celadón
censor
cerciorar
cesta
chamagoso
chanza
chasis
chichi
chinchilla
chocolate
chuchaqui
cicuta
cinegético
cirrípodo
claro
cloaca
coche
cogote
colisión
coma
compañero
concebir
condroma
congruente
constancia
contrato
coprófago
corindón
corsé
cotilla
credo
crisis
cruento
cucaracha
cuita
cupón

A
B
C

D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 9775) añadidas al diccionario:
anonadar   plúmbeo   trampolín   impétigo   erupción   rostir   calostro   lentigo   establo   anzuelo  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
nadie   capuchino   clorofila   estroboscopio   fatuo   inhibición   Aristóteles   Volkswagen   avatar   café  
Último cambio: Miércoles, Octubre 1 21:09 MST 2014