Etimología de CARDUMEN

CARDUMEN

La palabra cardumen (banco de peces, multitud de personas o cosas) viene del gallego-portugués cardume (banda de peces, multitud de ellos que nadan en tropa). Esta palabra viene de carda (cepillo formado con una plancha de madera y púas de alambres). Las púas de la carda metaforizan la tropa de peces.

El sufijo gallego -ume, es equivalente al castellano -umbre, que encontramos en palabras como en muchedumbre, costumbre e incertidumbre. En este caso la terminación gallega -ume, dio -men, por analogía de cultismos como abdomen, certamen y régimen.

La palabra carda viene del latín cardus (planta espinosa parecida a la alcachofa). Ver: cardo.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.