Etimología de CORZO

CORZO

La palabra corzo designa a un cérvido de pequeño tamaño, grácil como una cabra y que corresponde a la especie Capreolus capreolus, muy habitual en Europa y también en Asia. En latín propiamente era llamado caprea o capreolus. Pero el vocablo vulgar corzo se le dio por el aspecto de su cola, aparentemente roma y cortada, pues es derivado de corzar (cortar la cola a los caballos y otros animales), procedente del latín curtiare (dejar a un animal curtus) y este del adjetivo curtus (acortado, truncado, circunciso, animal de cola cortada).

El adjetivo curtus-a-um (corto, cortado, truncado), también nos da palabras como cortar, acortar, cuartago y escorzo. Los indoeuropeístas vinculan este adjetivo a una raíz indoeuropea *sker-1 (cortar) que frecuentemente aparece con la s inicial reducida, y a la que también asocian en latín los vocablos:

  • caro, carnis (carne), de la que proceden carne, carnero, cárnico y Carnaval.
  • corium (cuero, pedazo cortado de piel), de la que vienen cuero, coriáceo y coraza.
  • cortex, cortĭcis (corteza) de donde corteza, cortical y corcho. El latinismo cortex se emplea en diversas ciencias, por ejemplo en anatomía para referirse a la capa de tejido nervioso que recubre los hemisferios cerebrales, o en botánica referido a las raíces es la zona de almacenaje de sustancias de reserva.
  • cena (comida, cena, pero en origen ración o porción cortada de comida), que nos da cena y cenáculo.
  • scrofa (hembra del cerdo) de donde escrofulosis (enfermedad conocida también como paperas).

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.