Etimología de CAPÓ

CAPÓ

Como muchos términos del léxico automovilístico, la voz 'capó' viene del francés. Un 'capot' [leer: capo], mucho antes de ser la "Cubierta del motor del automóvil", fue a finales del XVI un abrigo con capucho y adquirió su sentido moderno a finales del XIX por analogía con el tambor cubierto de los barcos de rueda de paletas. Pero otro término, la 'capote' (la capota) servía ya para los carruajes hipomóviles. Todas estas palabras vienen del latín tardío 'cappa' (capucho) basadas en la raíz 'caput, itis' (cabeza).

- Gracias: Philippe Vicente


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.