Etimología de CUMPLIR

CUMPLIR

El verbo cumplir viene del latín complere (llenar totalmente, completar, cumplir y terminar), verbo compuesto por el prefijo con- (conjuntamente, acción global) y el verbo plere (llenar). De este verbo proceden también completo, complemento, implemento, henchir (deimplere) y suplir. Este verbo se asocia a una raíz indoeuropea *pel-2 (llenar), que también dio en latín:

  • El adjetivo plenus (lleno), de donde vienen pleno, lleno, pleamar o terraplén.
  • Probablemente la palabra manipulus (puñado, manojo, lo que llena la mano, de manus y plere) de donde vienen manípulo y manipular.
  • La palabra palus, paludis (pantano, laguna, terreno lleno de agua), de donde vienen palúdico, paludismo, palustre y paular.
  • El adverbio plus (más) de donde viene la palabra plural.
  • La palabra plebs, plebis (multitud, mayoría), de la que vienen plebe, plebeyo y plebiscito.

Esta raíz indoeuropea también está presente en griego, lengua en la que produjo palabras como:
  • El adjetivo polýs (mucho), presente en voces como políglota, poliandria, polímero, etc.
  • La palabra pléthos (masa, mayoría), de donde viene la palabra plétora.
  • El comparativo pléon (más), del que formamos palabras como pleonasmo o plioceno (periodo "más reciente", quinto periodo de la era terciaria en la historia de la Tierra).
  • El superlativo pleístos (lo más, muchísimo), a partir del cual formamos la palabra pleistoceno (periodo mucho más reciente, comprendido entre la era terciaria y los tiempos geológicos actuales).

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.