Etimología de CALENDARIO

CALENDARIO

El calendario es el sistema que usamos para marcar el tiempo en años, meses, semanas y días. La palabra "Calendario" viene del latín calendarium, que era como los romanos le decían a los libros de contabilidad. Calendarium viene de Kalendae o sea calendas. Los romanos median el tiempo en ciclos lunares. Calenda era el primer día del mes (luna nueva) y era cuando uno tenia que pagar las cuentas. Todo el mundo le tenia terror a la calendas, ya que ese día llegaba el contador con su librito (calendarium) a cobrar. Los romanos en la noche miraban a la luna y decían algo así: ante diem sextum kalendas, o sea "seis días antes de la calenda". De ahí también la abreviatura a.d. (ante diem o sea "día antes").

Calenda viene del verbo calare que significa "gritar" o "llamar", que era lo que hacían las personas cuando venían a cobrar. Calare viene del indoeuropeo kla, la cual es la raíz de las palabras: clamor, declarar, exclamar, clase, proclamar, reclamar e incluso llamar.

Es interesante notar que los griegos no median el tiempo en calendas. De ahí el dicho romano: Ad kalendas graecas ("para las calendas griegas", o sea "nunca"). Me imagino que eso le decían cuando llegaba el cobrador con su librito :-)

Avísanos si encuentras un error o falta de ortografía

Miembros Autorizados solamente: