Etimología de CONFRATERNAR

CONFRATERNAR

La palabra confraternar está compuesta de los siguientes elementos léxicos latinos:

  • El prefijo con- (junto, todo) que encontramos en palabras como concubina, confidente y conmigo. Este prefijo se asocia con una raíz indoeuropea *kom- (junto, cerca de), que nos dio en griego κοινός (koinos = común), de donde koiné, cenobio, epiceno.
  • La palabra fraternus (relativo a los hermanos) y este de frater (hermano), más un sufijo -no de adjetivos de relación. Se asocia con una raíz *bhrā́ter-, presente en φρά̄τηρ (phrater = hermano) en griego, brother en inglés y брат (brat = hermano) en ruso.
  • El elemento -ar, usado para formar infinitivos.
Todo junto se refiere a la acción de tratarse como hermanos. De ahí también confraternidad, cualidad (-dad) de hermano y confraternizar.

La palabra latina frater también nos dio fraile y cofradía.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.