Etimología de CORONEL

CORONEL

La palabra coronel viene del italiano 'colonnello', a través del francés 'colonel', por ser el que manda una columna (ital: 'colonna'). Hoy corresponde al oficial que manda un regimiento. La alteración de L en R es frecuente en la voces importadas por tener ambas casi el mismo punto de articulación.

- Gracias: Philippe Vicente


A su vez el italiano colonna procede del latín columna (pilar, columna), vocablo que tardíamente se aplicó a un cuerpo de ejército en marcha. Esta palabra parece que contiene la raíz indoeuropea *kel-4 que se relaciona con la idea de prominencia o cumbre y que también se encuentra en palabras latinas como culmen y el verbo excellere (sobresalir).

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.