**

Etimología de CUBA

-
-

CUBA

La palabra Cuba proviene de la contracción de dos voces araucas: coa (lugar) + bana (grande). Colón describe haber llegado a un lugar que los naturales denominaban cubao, cuban o cibao. Aparentemente los indígenas hacían referencia a las montañas del lugar de desembarco (oriente cubano).

- Gracias: aacamano


Juan Jose Arrom, en su Discurso de ingreso la Academia Cubana de Lengua (23 de abril de 1964), hace una introducción con la trayectoria del nombre (Cuba, Juana, Fernandina), presenta el conjunto de las etimologías propuestas, y finalmente, trae para cerrar su propuesta un nuevo planteamiento: Apoyado en los trabajos realizados por C. H. Goeje recogidos en su libro The Arawack Language of Guiana (1928), y a partir de las coincidencias léxicas, etc., con Las Casas y su Historia de las Indias, Arrom confirma que kuba-annakan o Cubanacan, significó 'tierra o provincia que esta en medio o cuasi en medio', y quedaría así mutuamente confirmado el significado de Cuba como 'tierra, terreno o territorio' en arahuaco, y 'tierra o provincia' en taíno.

- Gracias: ofreide



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A
B
C

D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 10.238) añadidas al diccionario:
nitrato   obseso   afloramiento   brasier   lord   Hefesto   resección   atusar   pocilga   curva  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
cerebelo   espuerta   suntuoso   tándem   tesela   tranquilo   sistema   arpón   profesor   adoquín  
Último cambio: Viernes, Marzo 6 20:04 MST 2015