**

Etimología de AURA

-
-

AURA

La palabra aura, viento suave y apacible, (DRAE) viene del latín aura, y este del griego αὒρα (ayra= soplo del aire, brisa, aura, viento).

La voz griega αὒρα (αὒρη en dialecto jónico) se encuentra en la obra Odisea ( V,469) de Homero:

"αὔρη δ᾽ ἐκ ποταμοῦ ψυχρὴ πνέει ".

"Una brisa fría sopla desde el río".

En castellano la palabra aura se usa en la lengua poética:

Besos, ¡pero no darlos! Gloria... ¡ la que me deben!

¡ Que todo como un aura se venga para mi!

¡Que las olas me traigan y las olas me lleven,

y que jamás me obliguen el camino a elegir!.

(Manuel Machado. Adelfos. A Miguel de Unamuno).

Es interesante notar lo similar de la palabra griega αὒρα con la palabra de la lengua Quechua1:

  • wayra: Viento, masa de aire en movimiento.
  • wayrariy: Ventolina o viento suave y efímero.

Fuente:

  1. Diccionario Quechua- Español- Quechua. Academia Mayor de la lengua Quechua. Segunda edición. Cusco, Perú. 2005.

- Gracias: PAGOT


La palabra griega αὒρα (ayra= soplo)se relaciona con una raíz indoeuropea *wer-1 (elevar, suspender) presente enἀήρ (aer = aire) y de ahí nos vienen las palabras: aire, aeróbic, aeródromo, aeropuerto, aeroplano. Esta raíz también forma parte de ἀείρειν (aeirein = elevar ) y de ahí nos vienen las palabras: aorta, arteria, meteoro, meteorología.



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A

B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 9514) añadidas al diccionario:
trepar   titubear   susurro   crizneja   polirrizo   hediondo   pollino   instigar   lacra   ir  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
leer   pederastia   sordo   tíquet   transvasar   hortensia   carcaj   sátrapa   bistec   estilo  
Último cambio: Viernes, Agosto 1 06:12 MST 2014