Etimología de PRETERMISIÓN

PRETERMISIÓN

La palabra pretermisión (omisión, descuido, incumplimiento de una tarea) viene del latín praetermissio, praetermissionis, nombre de acción del verbo pratermittere (dejar pasar, omitir) compuesto con:

  • El prefijo praeter (preter- = por delante, excepto, más) que encontramos en las palabras preternatural, preterir y pretérito. Está compuesto con:
  • La raíz o tema de supino miss-, de missum, supino del verbo mittere (enviar, mandar). Pokorny asociaba el verbo mittere con una raíz indoeuropea *smit (tirar, arrojar), pero de Vaan dice que viene de *m(e)ith2- (intercambiar, quitar). Esa raíz la tiene Pokorny como mei-t(h)-2 (intercambiar), la cual es simplemente una variante alargada de *mei-.
  • El sufijo -[t/s]ión (acción y efecto), como en confusión, expresión e ilusión.

Con otros prefijos tenemos:

  • Admisión - acción y efecto de recibir (ad- indica hacia).
  • Comisión - conjunto de personas (con-) enviadas hacer una tarea.
  • Emisión - expulsión (ex- indica hacia fuera).
  • Inmisión - infusión o inspiración (in- indica hacia dentro).
  • Sumisión - allanamiento, sometimiento (sub- indica abajo).
  • Insumisión - falta (in-) de sumisión u obediencia.
  • Intermisión - Interrupción de la acción (inter- significa entre).
  • Omisión - incumplimiento de una tarea (ob- indica contra).
  • Permisión - acción de dejar pasar (per- indica completamente).
  • Promisión - promesa (pro- indica adelante).
  • Repromisión - repetir una promesa (re- indica hacia atrás).
  • Remisión - retroceso de un proceso (re- indica hacia atrás).
  • Transmisión - acción y efecto de enviar de un lado a otro (trans-).


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.