Etimología de AGÜERO

AGÜERO

La palabra "agüero" por lo menos tiene dos significados. En Canarias agüero, que deriva de "agua", es una lluvia muy fuerte y agüero, que deriva de "augurio", en toda España es un pronóstico formado supersticiosamente (Ver inaugurar). En Canarias tras muchas generaciones y por algún tipo de error al escuchar la palabra por primera vez, mucha gente en vez de decir "mal agüero", dice "mal abuelo".

- Gracias: Naira Tenerife


La raíz indoeuropea de esta palabra es *aug- (aumentar, incrementar), que dio en latín numerosos vocablos, de los que conservamos augur, augurio, agüero, agorero, aumento, aumentar, autor, autoridad, autorizar, otorgar, inaugurar o augusto (designado por los augurios, reforzado o incrementado por los augurios).

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.