Etimología de ACTOR

ACTOR

La palabra "actor" (el que interpreta un papel en una obra teatral) viene del latín actor, actoris (el que hace la acción). Sus componentes léxicos son:

Otras palabras formadas con la raíz de actus incluyen:
  • Actividad - cualidad de llevar a cabo (ivo = "relación activa o pasiva", -dad = "cualidad").
  • Actriz - la que lleva a cabo la acción (-triz = "agente femenino").
  • Actualidad - cualidad de estar en el acto, tiempo presente (-al = "relativo a", -dad = "cualidad").
  • Actualizar - hacer que represente el tiempo presente (-al = "relativo a", -izar = "convertir en").
  • Actual - relativo a estar en el acto, tiempo presente (-al = "relativo a").
  • Coactivo - que actúa junto con algo más (con- = "todo, junto", -ivo = "relación activa o pasiva").
  • Desactivar - anular una actividad (dis- = "separación múltiple", -tivo = "relación pasiva o activa").
  • Exacto - preciso, puntual (ex- = "hacia fuera").
  • Inactividad - cualidad de no moverse (in- = "no, sin", -ivo = "relación pasiva o activa", -dad = "cualidad").
  • Inactivo - que no lleva a cabo su función (in- = "no", -ivo = "relación activa o pasiva").
  • Interactividad - cualidad de una acción que ejerce entre dos o más agentes (inter- = "entre", ivo = "relación activa o pasiva", -dad = "cualidad").
  • Interactivo - que actúa entre dos más cosas (inter- = "entre", -ivo = "relación activa o pasiva").
  • Radiactivo - elemento cuyos átomos se desintegran espontáneamente (radius = "rayo de sol", -ivo = "relación activa o pasiva").
  • Reactancia - impedancia ofrecida por un circuito eléctrico en el que existe inducción o capacidad, sin resistencia (re- = "hacia atrás, de nuevo", -nt- = "sufijo que indica agente, el que hace la acción", -ia = "cualidad").
  • Redacción - acción y afecto de poner por escrito (red- = "hacia atrás, reiterar", -ción = "acción y efecto").
  • Retroactivo - que actúa sobre lo que ya ocurrió (retro- = "hacia atrás", -ivo = "relación activa o pasiva").
  • Transacción - trato, convenio, negocio (trans- = "de un lado a otro", -ción = "acción y efecto").

Con -tor tenemos:

  • Acuicultor - el que cultiva plantas o animales acuáticos (aqua = "agua", colere = "cultivar").
  • Aductor - el que presenta o alega pruebas (ad- = "hacia, junto", ducere = "guiar").
  • Agricultor - el que cultiva el campo (agri = "campo de cultivo", col- / -cul = "cultivar").
  • Apicultor - el que cultiva abejas (apis = "abeja", colere = "trabajar y cuidar la tierra para producir plantas").
  • Automotor - que se mueve por si solo (auto = "por si mismo, tomado del griego autos", movere = "mover").
  • Cantor - el que canta (cantare = "emitir sonidos musicales por la boca").
  • Captor - el que apresa, agarra (captare = "tomar, agarrar, capturar").
  • Coautor - uno de varios que ha llevado a cabo un trabajo (con- = "todo, junto", agere = "llevar a cabo").
  • Colector - el que forma conjunto de cosas (con- = "todo, junto", lectus = "seleccionado, escogido, leído").
  • Compositor - el que pone a cada cosa donde tiene que ir (con- = "junto, todo", positus = "puesto").
  • Conductor - el que guía totalmente (con- = "junto, totalmente", ducere = "conducir").
  • Conector - el que une (con- = "junto, completamente", nectare = "anudar, enlazar").
  • Constructor - el que fabrica o edifica (con- = "completamente, globalmente", struere = "juntar, amontonar").
  • Consultor - persona que da consejos (consulere = "reflejar, deliberar conjuntamente, pedir consejo, considerar, ser experimentado, tomar resoluciones o medidas, velar por los intereses de las personas").
  • Corrector - el que endereza completamente, el que señala errores, el que arregla (con- = "enteramente, globalmente", rectus = "recto, derecho").
  • Corredentor - empresario, rescatador que trabaja con otros (con- = "junto, todo", red = "reiteración, movimiento hacia atrás", emere = "tomar, obtener, también comprar y ganar").
  • Cuestor - el que pide limosna para fines benéficos, procurador romano (quaerere = "preguntar, suplicar, pedir").
  • Delator - el que acusa, el que lleva conocimiento de alguien a una autoridad (de- = "acción de arriba abajo", latus = "llevado, participio de ferre = llevar").
  • Destructor - el que arruina, el que deshace (de- = "dirección de arriba abajo", struere = "juntar, amontonar").
  • Detector - el que descubre algo que no era patente, el que recibe y procesa una señal (de- = "separación con la idea de arriba abajo", tectus = "cubierto, protegido").
  • Detractor - crítico, acusador, opositor (de- = "dirección de arriba abajo, alejamiento, privación", tractus = "arrastrado, trecho").
  • Director - el que guía en línea recta hacia un punto (di- = "divergencia múltiple", regere = "regir").
  • Distractor - el que aparta la atención (dis- = "divergencia, separación múltiple", trahere = "tirar, arrastrar").
  • Disyuntor - el que separa, interruptor eléctrico, que corta la electricidad cuando hay mucha corriente (dis- = "separación múltiple", iunctus = "unido").
  • Efector - el que lleva a cabo algo, se aplica al órgano que produce una respuesta a un estímulo (ex- = "hacia fuera", facere = "hacer").
  • Ejecutor - el que sigue hasta el final (ex- = "hacia fuera", sequi = "seguir").
  • Escritor - el que escribe (scriptus = "escrito").
  • Excretor - que expulsa caca o pichi (ex- = "hacia fuera", cernere = "analizar, distinguir").
  • Expositor - el que pone algo a la vista (ex- = "hacia fuera", positus = "puesto").
  • Floricultor - el que cultiva de flores (flos, foris = "flor", colere = "trabajar y cuidar la tierra para producir plantas").
  • Genitor - el que produce (gigno = "engendrar").
  • Gestor - el que lleva a cabo (gestus = "llevado a cabo").
  • Infractor - el que rompe las leyes (in- = "hacia dentro", frangere = "quebrar").
  • Inspector - el que examina lo realizado (in- = "hacia adentro", specere = "mirar observar").
  • Instructor - el que enseña (in- = "hacia adentro", struere = "juntar, amontonar").
  • Interlocutor - el que habla entre los demás (inter- = "inter", loqui = "hablar").
  • Interruptor - el que corta la continuidad (inter- = "entre", rumpere = "romper").
  • Inventor - al que le viene una idea (in- = "hacia dentro", ventus = "venido").
  • Lector - el que lee (lectus = "supino de legere - leer, escoger").
  • Locomotora - la que mueve de un lugar a otro (locus = "lugar", motus = "movido").
  • Locomotor - propio de mover de un lugar a otro (locus = "lugar", motus = "movido").
  • Nociceptor - que recibe la sensación de dolor (nocere = "hacer daño", capere = "capturar").
  • Opositor - el que se pone en contra (ob- = "contra", positus = "puesto").
  • Pintor - el que pinta (pingere = "tomar el color de una fruta").
  • Piscicultor - el que cría de peces (piscis = "pez", cultus = "cultivado").
  • Porcicultor - el que cría chanchos (porcus = "puerco", cultus = "cultivado").
  • Preceptor - el que enseña (pre- = "adelante, antes", capere = "capturar").
  • Productor - el que conduce hacia delante (producere = "crear, causar").
  • Promotor - el que mueve adelante (pro- = "hacia adelante", movere = "mover").
  • Protector - el que defiende (pro- = "hacia delante", tegere = "cubrir, proteger").
  • Protutor - cargo legal asignado a una persona, la cual trabajando con un tutor, se asegura su recto ejercicio (pro- = "adelante", tueri = "observar, vigilar, proteger").
  • Proyector - aparato que proyecta imágenes (pro- = "hacia adelante", iacere = "tirar, lanzar").
  • Puericultor - el que se ocupa del sano desarrollo del niño (puer = "niño", col- / -cul = "cultivar").
  • Raptor - el que arrebata una mujer (rapere = "arrebatar violentamente").
  • Reactor - el que produce una acción contraria, motor que produce movimiento echando gasas en dirección contraria a la marcha, dispositivo que provoca o controla energía nuclear (re- = "hacia atrás, de nuevo", actum = "acción, supino de agere = hacer, llevar a cabo").
  • Recolector - el que vuelve a formar un conjunto de cosas (re- = "de nuevo, otra vez", con = "todo, junto", lectus = "seleccionado, escogido, leído").
  • Rector - el que rige (rectus = "derecho").
  • Reflector - que devuelve la luz (re- = "hacia atrás", flectere = "doblar, desviar").
  • Reproductor - el que produce nuevamente (re- = "repetición, reiteración", pro = "hacia delante", ducere = "guiar").
  • Resistor - el que combate una fuerza (re- = "hacia atrás, de nuevo", sistere = "tomar posiciones, detenerse y clavarse en un lugar").
  • Rotor - parte que da vueltas en una máquina (rota = "rueda").
  • Secretor - glándula del cuerpo que despide materiales elaborados por ella (se- = "separar", cernere = "analizar, distinguir").
  • Semiconductor - sustancia, como el silicio o el germanio, con conductividad eléctrica intermedia entre la de un aislante y un conductor (semi- = "medio, casi", con = "junto, totalmente", ducere = "conducir").
  • Silvicultor - el que cuida y explota la selva (silva = "selva", colere = "cultivar").
  • Subdirector - persona que sirve al director o que toma sus funciones (sub- = "debajo de", di- = "divergencia múltiple", regere = "regir").
  • Traductor - el que lleva de un idioma a otro (trans- = "de un lado a otro", ducere = "guiar").
  • Transcriptor - el que escribe un texto de una parte a otra (trans- = "de un lado a otro", scribere = "escribir").
  • Transductor - dispositivo que recibe un estimulo físico (presión, temperatura, humedad, ...) y lo transforma en una señal física (trans- = "de un lado a otro", ducere = "guiar").
  • Transoperatorio - en cirugía, tiempo en que se anestesia al paciente hasta el cese del acto quirúrgico (trans- = "de un lado a otro", operari = "hacer un trabajo", -io = "efecto").
  • Vasomotor - movimiento regulador de los vasos sanguíneos (vasculum = "vasito, pequeño receptáculo, conducto que lleva sangre", movere = "mover").
  • Velociraptor - pequeño dinosaurio que vivió a finales del período Cretácico (velox = "rápido", rapere = "arrebatar violentamente").
  • Vinicultor - el que cultiva uvas y fabrica vino (vinum = "vino", colere = "cultivar").
  • Viticultor - el que cultiva uvas, el que produce vino (vitis = "vid", col- / -cul = "cultivar").


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.