Etimología de JAIBA

JAIBA o JAIVA

La palabra jaiba procede del taino saiba, que era como los arahuacos llamaban a los cangrejos de agua dulce.

En Chile casi todos escriben "jaiva" con "V". Sin embargo, el crustáceo se escribe con "B", o sea "jaiba". La confusión proviene del grupo musical "Los Jaivas", quienes transformaron su nombre inicial que era "High Bass" de los años ´60 a "Los Jaivas" en los años ´70 dado que quisieron cambiar de una imagen "hippie gringa" a una imagen "artesa chilensis". Ellos en ese cambio integraron su falta de ortografía y la extendieron a nivel nacional.

"Los Jaivas" eran formados por los hermanos Parra (Eduardo, Claudio y Gabriel) de Viña del Mar. Su canción más famosa es la de "Todos Juntos" grabado en 1972.

- Gracias: Norma

Avísanos si encuentras un error o falta de ortografía

Miembros Autorizados solamente: