**

Etimología de PUERTA

-
-

PUERTA

La palabra puerta viene del latín porta. De ahí las palabras portón, portal, pórtico, etc. La transición de porta a puerta, nos recuerda que toda letra o tónica en latín, se diptonga en -ue- en castellano patrimonial (ver: hueso, huelga y nuevo).

Según Pedro Felipe Monlau (1808-1871)1, porta viene de portare (portar, llevar), pues cuando se fundaba una ciudad se portaba un arado con el cual se trazaba el portal, o entrada a la ciudad.

La palabra puerto, del latín portus, también parece venir de portare, pues es ahí donde se transportan mercancías. Pero también tiene una confluencia con el euskera (vasco) bortu (refugio, tierra bordeada de montes).

Fuente:

  1. Diccionario Etimológico de la Lengua Castellana -. Pedro Felipe Monlau - 1856


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P

Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 10.148) añadidas al diccionario:
contrabajo   bieldo   estitsológico   ácino   surf   hebra   estambre   látex   requiebro   donaire  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
botánica   jacobeo   Santiago   quebranto   zaherir   verosímil   libélula   manumisión   perdón   venal  
Último cambio: Domingo, Febrero 1 17:15 MST 2015