Etimología de ATOLE

ATOLE

La palabra atole viene del náhuatl atolli (aguado), formado de atl (agua) y olli (líquido viscoso). Se refiere a una bebida caliente de harina de maíz. Según el CORDE, una de las primeras menciones de esta palabra es en Historia General de las Cosas de Nueva España, escrito en 1576 por el Fray Benardino de Sahagún. Ahí dice:

Y su comida del enfermo serán tortillas tostadas y huevos, y guardarse de comer chile y carne, y de bever (sic) el atole caliente y cacao y vino; su bevida (sic) será agua fría o el agua del guayacán.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.