Etimología de TERMINOLOGÍA
La palabra terminología es un neologismo híbrido compuesto de:
En lingüística la palabra término no se aplica en absoluto por que realice o termine la acción de ningún verbo, cosa que sólo sucede en el caso de que un término sea el sujeto gramatical, lo que sólo se produce algunas veces y aleatoriamente.
La palabra término fue asumida por los gramáticos con el sentido de palabra por el hecho de que una palabra es un segmento bien acotado y limitado del discurso, con sus "fronteras léxicas" y además sus límites o fronteras semánticas que hacen que no pueda confundirse con conceptos afines o limítrofes. Esta es la razón de llamar términos a los vocablos o palabras.
- Gracias: Helena
Término es una palabra que se encuentra documentada en francés desde 1764 como terminologie, con el significado de "conjunto de términos específicos para un campo" (y agregaría: de la actividad humana, como una ciencia, técnica, arte, negocios, oficio, deporte, etc.), en escritos del matemático y filósofo francés Yves-Marie André (1675-1764). En 1786 el profesor alemán de la Universidad de Jena, Christian G. Schütz (1747-1832) utiliza la palabra Terminologie (terminologisch como adjetivo).
Etimológicamente es el estudio científico o sistemático de los términos que pertenecen a cualquier área del conocimiento o actividad. Sin embargo, casi siempre es usado como 'el sistema o conjunto de términos propios de cualquier ciencia', 'términos técnicos', 'nomenclatura', 'vocabulario'.
En español, el diccionario de Domínguez de 1853 dice que terminología es la "ciencia de los términos técnicos o de las ideas que representan'. Pero el DLE (2019) sólo afirma que es "el conjunto de términos o vocablos propios de determinada profesión, ciencia o materia"; lo que nos confirma la tendencia a tomar la palabra simplemente como una 'colección de términos especializados'.
La palabra término también se emplea para expresar que algún proceso ha finalizado, así por ejemplo:
- Gracias: Jesús Gerardo Treviño Rdgz.
Avísanos si tienes más datos o si encuentras
algún error.
Miembros Autorizados solamente:
Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.
↑↑↑ Grupos Anteriores
↓↓↓ Grupos Siguientes