Raíces Proto-IndoEuropeas (PIE) - leg

leg

*leg-

*leĝ-, escoger, recoger

Griego Latín Castellano
λόγος
[logos]
palabra
   catálogo, diálogo,  prólogo,
filólogo, homólogo, podólogo,
antilogía, etimología, geología 
λεκτός
[lectós]
lo escogido (participio de λεγειν [legein = escoger, decir y expresar])
   alexia,
dialéctica, dialecto 
λέξις
[lexis]
palabra, derivado de λεκτός
  lexema, lexicología,
   legere
(leer y escoger)
leerelegir, elegante,
inteligencia,
diligencia, diligente
privilegio, sacrilegio, sortilegio
coger, colegio, colega.
legendo
(en el leer - gerundio de legere)
leyenda
lectus
(escogido - participio de legere)
lección, lectura,
colecta, recolectar, cosecha, coleccionar, colector,
predilección, predilecto, selección
lex, legis
(ley)
ley, legal, legislador 
lignum
(madera, que es recogida)
leña, lignina
 

Notas:

  1. Esta raíz (*leĝ--) está documentada en la entrada 1128 página 658 de Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch de Julius Pokorny. No hay una lista oficial de raíces Proto-Indo-Europeas. Estamos usando a Pokorny, pues es una de las listas más completas y más fáciles de obtener.
  2. Esta raíz está bajo *leg-1- (página 48 ) en el The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots. Editado por Calvert Watkins - Tercera edición - 2011.
  3. Esta raíz está documentada como *leg- en el Diccionario Etimológico Indoeuropeo De La Lengua Española (página 94 ) de Edward A. Roberts y Bárbara Pastor - Primera Edición 1996.
  4. Página en construcción. Le faltan más términos y puede tener algunos errores. El autor quiere agradecer a Elena Pingarrón (contribuidora de Etimologías de Chile bajo el seudónimo Helena) por su orientación, datos, referencias, correcciones y sobre todo por su paciencia. También agradece a Daniel Álvarez Bouzó, por sembrar la idea y crear las páginas de: ak y mus. Todos los errores son del autor y no de los contribuidores. Deja un comentario, si encuentras un error, para corregirlo al tiro.

Anterior   Raíz 378 de 840     Siguiente


-