Etimología de PEDIGRÍ

PEDIGRÍ

Pedigrí es un documento en el que figura la genealogía de un animal, sea perro, caballo e incluso gato, hasta la tercera generación y los premios, si los hubiera de sus antepasados.

Antiguamente los criadores ingleses de caballos marcaban los animales, con tres segmentos de recta alineados que parecían las patas de una grulla. Por ello los franceses lo llamaron pied 1 de grue2 ( pata de grulla), como para los ingleses era difícil su pronunciación lo adaptaron como pedigree y en español es pedigrí.

- Gracias: kine

Notas:

  1. La palabra francesa pied viene del latín pedis (pie) que nos dio: cuadrúpedo, impedir,  y velocípedo.
  2. La palabra francesa grue viene del latín vulgar grua, gruae alteración de la forma clásica grus, gruis. Ver: grúa,


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.