Etimología de ABRACADABRA

-
-

ABRACADABRA

Что такое "абракадабра"? - perdón, se me salió lo ruso en mi.

Muchos años antes de las novelas de Harry Potter, nosotros ya jugábamos a los magos y decíamos "Abracadabra, pata de cabra". Hay muchas versiones sobre el origen de este conjuro mágico:

  • Que viene del arameo Adava Kedavra (Que todo se destruya)
    - Gracias Javiera (tomado de Harry Potter)
  • Que viene del hebreo Ad Ben Ruaj Acadosh (el padre, el hijo y el espíritu santo).
  • Que viene del hebreo Abarja dibra (Bendeciré tus palabras)
    - Gracias: Pedro
  • Que viene del árabe Abra Kadabra (que se destruya, un hechizo para destruir a una enfermedad)
  • Que viene del arameo Abra cadavra (Crearé como diré)
    - Gracias: Pedro

En realidad, la palabra abracadabra viene de un amuleto que usaban los  gnósticos (mezcla de cristianos y místicos) del siglo III, para curar a las personas. Este amuleto tenía las letras ABRACADABRA escritas en forma de triángulo:

A B R A C A D A B R A 
A B R A C A D A B R
A B R A C A D A B
A B R A C A D A
A B R A C A D
A B R A C A
A B R A C
A B R A
A B R
A B
A

La curación por medio de este amuleto fue descrita en un libro del médico romano, Quinto Sereno Samónico, llamado Liber Medicinalis.

Este amuleto era similar al talismán abraxas (del griego αβραξας ) cuyas letras, según el sistema numeral griego, suman 365, representando los 365 días del año:

α β ρ α ξ α ς Total
1 2 100 1 200 1 60 365

Es similar como omicron suma 360 grados, como en círculo. Ver: O.



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A
↑↑↑ Anteriores
  ➳ abismo
  ➳ ablación
  ➳ ablactación
  ➳ ablativo
  ➳ ablefaria
  ➳ ablepsia
  ➳ ablución
  ➳ abnegar
  ➳ abogado
  ➳ abolengo
  ➳ abolir
  ➳ abomaso
  ➳ abominable
  ➳ abono
  ➳ aborigen
  ➳ aborrecer
  ➳ aborto
  ✰ abracadabra
  ➳ Abraham
  ➳ abrasivo
  ➳ abrevar
  ➳ abrigo
  ➳ abril
  ➳ abrir
  ➳ ABS

↓↓↓ Siguientes
absceso
Acapulco
achuntar
acreencia
acusmático
adipsia
adúltero
afiche
ágora
agujero
AK 47
Albania
alcabala
alcurnia
alfabeto
algoritmo
aljibe
aloque
aluvión
ambú
amoral
Anáhuac
Andrés
ángel
anomalía
antibiótico
Antonio
ápeiron
aportar
aquiescencia
arcilla
ariete
arquetipo
artejo
ascetismo
asonante
atacar
atónito
aurora
autor
avutarda
azorar

A

B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 9837) añadidas al diccionario:
bochinche   adverso   luciérnaga   respectivo   remanente   impregnar   transistor   galera   grueso   estridor  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
endorfina   craso   CPU   harpía   grasa   acudir   cerrojo   estridulación   chido   abeto  
Último cambio: Domingo, Octubre 19 11:29 MST 2014