EMIGRAR
El verbo 'emigrar' viene del latín emigrare (marchar fuera de su pueblo), compuesto con:
- El prefijo ex- (hacia fuera). La x de ex- se pierde, cuando está antes de m- por asimilación como en emancipar, emerger y emisor. Este prefijo se asocia con la raíz indoeuropea *eghs y el prefijo griego ek-/ex, que forma parte de las palabras eclipse, ecléctico, exorcizar, exorcismo y exodonte.
- El verbo migrare (cambiar de residencia, moverse). Este verbo se asocia con la raíz *mei-1 (idea de cambiar y mover) presente en mutare (cambiar), como en permutar conmutar y mutación.
- Emigración - Acción y efecto (-ción) de emigrar.
- Emigrado - Que ha recibido la acción (-ado) de emigrar.
- Emigratorio - Relativo o perteneciente a la emigración.