Etimología de EMIGRAR

EMIGRAR

El verbo 'emigrar' viene del latín emigrare (marchar fuera de su pueblo), compuesto con:

• El prefijo ex- (hacia fuera). La x de ex- se pierde, cuando está antes de m- por asimilación como en emancipar, emerger y emisor. Este prefijo se asocia con la raíz indoeuropea *eghs y el prefijo griego ek-/ex, que forma parte de las palabras eclipse, ecléctico, exorcizar, exorcismo y exodonte.
• El verbo migrare (cambiar de residencia, moverse). Este verbo se asocia con la raíz *mei-1 (idea de cambiar y mover) presente en mutare (cambiar), como en permutar conmutar y mutación.

De migrare también tenemos:

• Emigración - Acción y efecto (-ción) de emigrar.
• Emigrado - Que ha recibido la acción (-ado) de emigrar.
• Emigratorio - Relativo o perteneciente a la emigración.

Con otros prefijos tenemos: inmigrar (llegar a establecerse a un territorio), transmigrar (migrar de un lado a otro).

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

---

Miembros Autorizados solamente:

 

 

❒ E

❒ economizar

❒ Edipo

❒ egotismo

❒ electrocardiogr*

❒ elíxir

↑↑↑ Grupos Anteriores

---

➳ embellecer

➳ embestir

➳ embióptero

➳ emblema

➳ embolia

➳ embolismo

➳ embolsar

➳ emboscada

➳ embotellamiento

➳ embrague

➳ embriaguez

➳ embrión

➳ émbroca

➳ embrocación

➳ embrocar

➳ embrollo

➳ embudo

➳ embustero

➳ embutido

➳ emergencia

➳ emerger

➳ emérito

✰ emigrar

➳ eminente

➳ emirato

---

↓↓↓ Grupos Siguientes

❒ emisor

❒ emplasto

❒ encantar

❒ encuesta

❒ eneasílabo

❒ engreír

❒ ensalzar

❒ entonación

❒ eólico

❒ epilepsia

❒ équido

❒ ergativo

❒ eructo

❒ Escandinavia

❒ escatófago

❒ escólido

❒ escozor

❒ escultor

❒ eslavo

❒ espanto

❒ esperanza

❒ espliego

❒ Esquilo

❒ estajanovismo

❒ esteatorrea

❒ estetografía

❒ Estocolmo

❒ estranguria

❒ estridor

❒ estupro

❒ etnofobia

❒ euricanto

❒ eversión

❒ excluir

❒ éxito

❒ explícito

❒ extranjero

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.