**

Etimología de PIEDRA

-
-

PIEDRA

La palabra piedra proviene del latín petra (piedra, roca) y este del griego πέτρος (petros = piedra). De ahí también:

  • Pedro - San Pedro, la primera piedra (fundación, cimiento) de la Iglesia católica.
  • Perejil - Que crece en las rocas.
  • Petróleo - Aceite (oleo) de las roca.
  • Pétreo - De piedra.
  • Petrificar - Hacerse (ficare) piedra.

Concretamente, en griego encontramos las palabras πέτρα (petra) y πέτρος (petros) con los mismos significados: roca, piedra, escollo, cueva, gruta1.

La voz latina petra viene de la griega πέτρα (petra)2.

El nombre propio Pedro viene del latin Petrus y este del griego Πέτρος (Petros).

En Mateo 16:18 hay un juego de palabras entre πέτρος, usada aquí como nombre propio Πέτρος (Petros), Pedro y πέτρα.

´´κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς´´.

´´Yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella´´.

Fuentes:

  1. ´´Diccionario Manual Griego clásico-Español´´ José M. Pabón S. De Urbina., excatedrático de lengua y literatura griegas en la facultad de filosofía y letras de la Universidad de Madrid. Vigesimoprimera edición, Febrero 2008.
  2. ´´Breve diccionario etimológico de la lengua castellana´´ Joan Corominas. Tercera edición. 14ª reimpresión. Primera edición en esta colección, 2008. Editorial Gredos´´.

- Gracias: PAGOT



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P

Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 9689) añadidas al diccionario:
bengala   odeón   esmero   set   talante   verija   ara   hato   fondear   hórreo  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
termas   circo   anfiteatro   orangután   apócope   taxonomía   maestro   virtud   sigilo   incongruente  
Último cambio: Lunes, Septiembre 1 09:24 MST 2014