Etimología de ENCAJE

ENCAJE

La palabra encaje, aparte de la acción de encajar, designa a un tejido de puntilla, a veces con bordados, que en origen, aunque ahora se usa mucho como simple sinónimo de puntilla, estaba destinado a insertarse en otra tela o entre dos tiras de tela. De ahí su nombre encaje, porque iba encajado. El verbo encajar, meter algo dentro de otra cosa, se forma con prefijo en- (del latín in-, en el interior, al interior) y la palabra caja.

La palabra caja viene del latín capsa (caja o bote para contener libros en forma de rollo de papiro, también cofre), de donde también los cultismos cápsula y encapsular. El vocablo latino capsa comparte raíz con el verbo capĕre (coger, recoger, tomar), que se vincula a una raíz indoeuropea *kap- (tomar, coger).

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.