ENCONO
La palabra encono que significa animadversión y mala voluntad hacia otro, la obtuvimus por derivación regresiva del verbo enconar, y este procede de la evolución y deformación vulgar del verbo latino inquinare (manchar, contaminar, empeorar, estropear, corromper), de donde también procede inquina. Este verbo era entendido por los gramáticos romanos como un prefijado con in- (hacia el interior), de un verbo cunire que parece haber reposado sobre una raíz *quoini- del latín arcaico, y que significa producir estiércol.
- Gracias: Helena