Etimología de AVERÍA

AVERÍA

Si el término 'avería' tiene varios significados, el más usual ahora corresponde al 'daño que impide el funcionamiento de un aparato, instalación, vehículo, etc.' (DRAE). La voz llegó a través del catalán 'avaria' o del italiano 'avaria', idiomas que lo tomaron del árabe 'awar' (daño), 'awārīya', en plural, que significa 'mercancías estropeadas'.

- Gracias: Philippe Vicente


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.