Etimología de ATUSAR

ATUSAR

El verbo atusar que se refiere a alisarse y arreglar un poco el cabello, o bien a recortarlo ligeramente con unas tijeras, quizá proceda de un latín vulgar *attonsare, o bien es una formación romance a partir de attonsus, participio de attondĕre (pelar cualquier cosa, trasquilar o recortar el pelo), prefijado con ad- (aproximación, implicación) y el verbo tondĕre (cortar el pelo, la barba, la lana…), de donde vienen también palabras como tonsura, intonso o tijeras (de tonsoriae).

Este verbo se vincula a una raíz indoeuropea *tem- (cortar), que generó también en latín el vocablo templum (en origen espacio consagrado, cortado o delimitado para observar el cielo en los augurios), de donde templo, templario y contemplar.

En griego se asocia a la palabra τόμος ("tomos", corte, trozo cortado), de donde tomo y átomo, epítome, dicotomía y anatomía, y los nombres de muchas operaciones quirúrgicas que seccionan o cortan y a veces extraen órganos, como mastectomía o traqueotomía.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.