**

Etimología de PRIMAVERA

-
-

PRIMAVERA

La palabra primavera proviene del latín vulgar prima (primera) y ver, veris (primavera). El latín ver viene del indoeuropeo *ver- que se relaciona al crecimiento y donde vienen las palabras verde, verano, vergel, incluso verga.


La palabra primavera es por Ver Primum (a la entrada del verano) o estación previa del verano, también en latín están las palabras primaevitas, que significa la edad primera y primævus, según Virgilio, "que está en la flor de la edad", el adolescente. Por eso también se dice cuando uno es joven, que está en la "primavera de la vida".

- Gracias: ENNIVS


Si primavera viene del latín primum ver 'primera parte del verano' hay una cuestión a explicar: el paso de "primum ver" a "prima vera", origen directo de la voz castellana. La explicación más lógica - también se ha hablado de un cambio a la primera declinación- es que prima vera es un plural neutro de la forma neutra singular primum ver. En castellano hay muchas palabras femeninas que acaban en -a y sin embargo provienen de plurales neutros latinos: hoja (de folia plural de folium), vela (de vela pl. de velum), arma (del lat. arma,-orum), fruta (de un fructa pl. de fructum), pera (de pira pl. de pirum 'pera'), etc.

- Gracias: Pedro Menoyo Bárcena



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P

Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 9503) añadidas al diccionario:
yacimiento   transvasar   quicio   borde   nardo   burdégano   mula   envergadura   diapositiva   quark  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
burdel   maricón   ser   purgatorio   precioso   provecho   embrocar   mediastino   dosis   embrocación  
Último cambio: Martes, Julio 29 20:14 MST 2014