Etimología de PILLAR

PILLAR

La palabra pillar viene del italiano pigliare (coger) 1,3 y este parece venir del latín *pileare (robar, saquear). Según Roque Barcia 2, pileare viene de pilum (dardo, lanza, pica), pero según Corominas 3 y Pianigiani4 es una aféresis de compilare (llenar, completar). Pianigiani añade que también podría venir de pilus (pelo /manípulo, compañía de soldados armados con un pilum), como la palabra pelear. De pigliare nos vienen también: pillaje, pillo y pillastre.

Fuentes:

  1. Diccionario de la Real Academia Española - 22ª Edición - 2001.
  2. Diccionario General Etimológico de la Lengua Española - Tomo IV - D. Roque Barcia - Eduardo de Echegaray - 1889.
  3. Breve Diccionario Etimológico de la lengua Castellana - Joan Corominas - Tercera edición - 1973.
  4. Dizionario Etimologico della Lingua Italiana de Ottorino Pianigiani - 1907.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.