Etimología de PAÍS

PAÍS

La palabra país y sus derivados entraron en el castellano por la palabra francesa 'pays' [leer: pei] de mismo significado, deformación del latín tardío 'page(n)sis', habitante de un 'pagus' (pueblo) y que correspondió a 'cantón', 'distrito' en Galia y Germania. 'Pagano', de la misma familia procede, de 'paganus' (aldeano): los 'pagani' formando la población civil en contraste con la militar; de allí la expresión 'vestirse de paisano'.

- Gracias: Philippe Vicente


De la palabra francesa pays también derivamos paisaje y paisajismo. Se vincula a la raíz indoeuropea *pag-, *pak- (fijar, atar, ensamblar, asegurar).

Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.