**

Etimología de ACERVO

-
-

ACERVO

La palabra acervo (ver DRAE) viene del latín acervus 'montón, acumulación de cosas'. La palabra latina es antigua y se emplea siempre con este único sentido y no tiene, en latín, un étimo conocido ni aparentes conexiones con el léxico indoeuropeo. La voz acervo se introduce muy tardíamente en castellano; hay un registro en Covarrubias en el 1611, pero su uso sólo se produce a partir del S. XIX, con frecuencia en el sintagma1 "acervo común", nunca con la acepción de amontonamiento, sino más bien con la connotación de tesoro o patrimonio adquirido. Mucho más usual es en castellano el adjetivo de origen latino acerbo (acerbus) 'cruel, áspero' y se da incluso la circunstancia de que hasta el siglo XVIII se escribía más bien con V, por mor del2 confusionismo ortográfico que reinaba en el tema de la B y de la V.

- Gracias: Pedro Menoyo Bárcena

Notas:

  1. "sintagma" = "secuencia".
  2. "por mor del" = "en razón de" o "por causa de".


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.

Miembros Autorizados solamente:

 

 

A

B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 9840) añadidas al diccionario:
mofar   abacero   tétanos   bochinche   adverso   luciérnaga   respectivo   remanente   impregnar   transistor  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
megaterio   quinta   mitra   trinidad   oxímoron   endorfina   galera   craso   CPU   harpía  
Último cambio: Martes, Octubre 21 15:11 MST 2014