**

Etimología de PRONTUARIO

-

PRONTUARIO

La palabra prontuario, que se refiere hoy a un resumen de cosas para tenerlas presentes o a un compendio de reglas básicas de una actividad, viene del latín promptuarium, que designa al lugar (-arium) donde están las cosas que deben estar prestas y dispuestas para el uso y consumo, y por eso uno de sus significados en latín es almacén o despensa. Pero también significó el armario, legajos o lo que sea donde se conserva por escrito la relación de cosas que se tienen disponibles en una administración, o el registro de lo que sea, y de ahí su significado actual. La palabra se deriva del adjetivo promptus (bien dispuesto, presto, manifiesto), que da en castellano pronto y prontitud, y que no es sino un participio perfecto del verbo promere (tirar de algo, retirar, hacer salir, producir). Este verbo se compone del prefijo pro- (hacia adelante, hacia el futuro) y el verbo emere (tomar, coger, comprar).

De emere tenemos en latín bastantes prefijados que dan al español palabras como dirimir, eximir, ejemplo, perentorio, premio, redimir, vendimia, sumir, consumir, asumir, resumir, presunto, suntuoso, etc. El verbo emere se vincula a una raíz indoeuropea *em- (tomar, distribuir).

-Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

   

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P

Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 11.724) añadidas al diccionario:
contemporáneo   febrífugo   estofado   tafonomía   atosigar   paquicefalosaurio   ignífugo   sarcina   freír   resentir  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
catarsis   dipneo   polis   albérchigo   dipnoo   estafilococo   alfabeto griego   promiscuo   órgano   juliana  
Último cambio: Sábado, Junio 25 15:42 MST 2016