Etimología de PROMISCUO

PROMISCUO

La palabra promiscuo es un cultismo que viene del latín promiscuus (mezclado, revuelto, también que tiende al intercambio mutuo), adjetivo formado con el prefijo pro- (hacia adelante, en favor de) y la raíz del verbo latino miscēre (mezclar). El adjetivo promiscuus pertenece al fondo léxico de los hablantes de latín, pero lo encontramos por primera vez atestiguado en la literatura a finales del s. I a.C. en la obra del historiador Tito Livio, que además lo emplea decenas de veces, por lo cual parece evidente que debía de ser ya una forma muy usual en el habla.

De la raíz de este verbo miscēre vienen también las palabras miscelánea, miscible, mixto, inmiscuir, mestizo, mezclar, mesta y mecer. El verbo miscēre se suele vincular a una raíz indoeuropea *meik- (mezclar), presente también en griego, sánscrito, avéstico y germánico.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.