Etimología de ESTOLA

ESTOLA

La estola igual que la sotana y el amito, es una pieza de la vestidura eclesiástica. Es un tira larga que se cuelga del cuello. La palabra estola viene del griego στολή (stole = lo puesto, el vestido) y este de la raíz indoeuropea *stel-2 (poner colocar) que nos dio las palabras apóstol y diástole.


Aunque remotamente la palabra viene del griego, estola se ha tomado del latín. La stola era la túnica principal larga de la vestidura femenina romana y de ahí se toma la palabra. Sobre ellas las romanas gastaban la palla o amplio manto. Como la stola desarrolló con el tiempo unas tiras de tela que la ajustaban a la cintura y también que contorneaban el cuello cayendo por delante, se desplazó la palabra a designar esas tiras y de ahí el valor, tanto de la pieza de la vestimenta eclesiástica, como de una pieza común en la vestimenta femenina que llamamos estola y es casi sinónimo de chal o echarpe.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.