Etimología de ENAJENAR

ENAJENAR

La palabra enajenar está compuesta con el prefijo in- (hacia dentro) y el verbo alienare (pasar a otro un derecho propio, alejar, también en medicina perder sensaciones, sentimientos y juicio). Este verbo latino viene de alienus (ajeno, de otro) adjetivo derivado del pronombre alius (otro), que también dio alter (con el sufijo comparativo -ter). Alter indica el otro, de un par considerado y de ahí las palabras altercado y altruista.

La palabra alius vienen de la raíz indoeuropea *al-1 (otro) que dio άλληλος (allelos = uno al otro) en griego y de ahí las palabras alófono, alopatía, paralelo, alergia.

Otras palabras derivadas de enajenar incluyen:

  • Enajenable - Que puede (-able) transmitir poder, cargo o derecho a otro.
  • Enajenación o enajenamiento - Acción y efecto (-ción / -miento) de enajenar.
  • Enajenador o enajenante - El que (-dor / -nte) enajena.

El verbo alienare también nos dio alienar y de ahí:

  • Alienable - Que puede (-able) enajenar.
  • Alienación - Acción y efecto (-ción / -miento) de enajenar.
  • Alienista - El que estudia (-ista) personas que se han vuelto locas, o sea, sufrido una enajenación mental.
  • Inalienable - Que no (in-) se puede (-able) enajenar.
  • Inalienabilidad - Cualidad (-dad) de no (in-) poder (-able) enajenar.


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.