Raíces Proto-IndoEuropeas (PIE) - al

al

*al-   

*al-, otro

Griego Latín Castellano
άλληλος
[allelos]
uno al otro
  alófono, alopatía,
paralelo, alergia
    ille, illa, illud
(aquel, aquella, aquello),
el, la (illa), allá (illac),
alarma, alerta,
se,
aquel (eccum ille, illa, illud)
alius alias, alienar, alienígena, ajeno

alter adúltero, altercado, altruista
ulter
(más allá, con el sufijo comtrastivo -ter, ver: interior)
ulterior, adúltero

ultra
(más allá, con el sufijo contrastivo -tra, ver: intramuscular)
ultraje, ultratumba
ultimus
(el más lejos, con el sufijo -imus, usados para formar superlativos, ver: acérrimo).
último, ultimátum 

Notas: 

  1. Esta raíz (*al-1-) está documentada en la entrada 53 página 24 de Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch de Julius Pokorny. No hay una lista oficial de raíces Proto-Indo-Europeas. Estamos usando a Pokorny, pues es una de las listas más completas y más fáciles de obtener.
  2. Esta raíz está bajo *al-1- (página 3 ) en el The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots. Editado por Calvert Watkins - Tercera edición - 2011.
  3. Esta raíz está documentada como *al-1- en el Diccionario Etimológico Indoeuropeo De La Lengua Española (página 6 ) de Edward A. Roberts y Bárbara Pastor - Primera Edición 1996.
  4. Página en construcción. Le faltan más términos y puede tener algunos errores. El autor quiere agradecer a Elena Pingarrón (contribuidora de Etimologías de Chile bajo el seudónimo Helena) por su orientación, datos, referencias, correcciones y sobre todo por su paciencia. También agradece a Daniel Álvarez Bouzó, por sembrar la idea y crear las páginas de: ak y mus. Todos los errores son del autor y no de los contribuidores. Deja un comentario, si encuentras un error, para corregirlo al tiro.

Anterior   Raíz 18 de 835     Siguiente


-