Etimología de AGUACATE

AGUACATE

El aguacate o palta, como la conocemos en Chile, es una fruta (no dulce) verde. La palabra "aguacate" viene del náhuatl " awa guatl ", y significa testículo.

La palabra "awa guatl " en náhuatl quiere decir testículo por la forma en que dicho fruto cuelga de su árbol, pues tiene una característica que otros frutos no tienen. Las naranjas, limones, y manzanas cuelgan del mero arriba de la fruta. El aguacate cuelga de un lado aparentando un testículo. Al notar esto le pusieron ese nombre, demostrándose así el sentido del humor de los antiguos mexicanos, que siempre los ha caracterizado por usar el doble sentido en nuestro lenguaje.

- Gracias: Ángel Sánchez