Etimología de MUCÍLAGO

MUCÍLAGO

La palabra mucílago que designa a una sustancia viscosa, más o menos transparente, que naturalmente se encuentra en ciertas partes de los vegetales y se utiliza como excipiente en farmacia, viene del latín mucilago, mucilaginis (mucosidad), formada a partir del sustantivo mucus (moco, materia viscosa), con un doble sufijo, el sufijo -il de adjetivos y el sufijo latino -ago(n)/ -igo(n) de sustantivos que encontramos en palabras como cartílago, lumbago, vértigo, impétigo, intertrigo, etc. De mucilago también procede mucilaginoso.

Mucus se relaciona con los verbos mucere y mucescere, que significan enmohecerse y echarse a perder, y de su raíz también se deriva en latín el vocablo mucor, mucoris, enmohecimiento,que designaba especialmente a la sustancia viscosa y babosa compuesta de mohos que flota en la superficie de un vino estropeado y que no ha fermentado bien: de este vocablo proceden las palabras mugroso, mugriento y mugre.

Relacionado con mucere (enmohecer), no sólo los romanos tenían el nombre Mucius (mohoso, viscoso, mocoso, en origen un apodo), que da lugar al nombre propio de varón poco frecuente Mucio, sino que también se reconstruye en las lenguas romances una forma de latín dialectal *muffare, que por derivación regresiva da en italiano muffa, en portugués mofo, y en castellano moho, tres palabras que se refieren a lo mismo.

Estos vocablos latinos se vinculan a una raíz indoeuropea *meug- (ser resbaladizo y viscoso) que también da lugar en griego a la palabra μύκης (hongo, seta) de la que formamos tecnicismos como micosis o micología.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior e inferior de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.