**

Etimología de ESPERANZA

-
-

ESPERANZA

Dice el dicho: La esperanza es lo último que se pierde. La palabra esperanza viene de esperar, del latín sperare (tener esperanza) y esta de spes, esperanza. Cuando uno espera a una persona, es porque tiene la esperanza de que va a venir. Cuando uno pierde la esperanza, se va, y no la espera más.


Esperanza se deriva con un sufijo de cualidad -anza procedente del latín -antia, del verbo latino sperare, derivado de spes. Pero la palabra latina spes se suele vincular a una raíz indoeuropea *spē- (expandirse), también presente en el adjetivo latino prosperus (feliz, que se expansiona), de donde próspero y prosperar. En griego se vincula al verbo σπάω (sacar y extender), de donde viene espasmo, y σπάθη (espada larga de hoja extendida), que prestado al latín con la forma spatha nos da la palabra espada, y su diminutivo espatula nos da espalda y espátula.

- Gracias: Helena


Etimologías populares
Según Isidoro de Sevilla en el tomo II, libro VIII, de sus Etimologías: "La palabra esperanza se llama así porque viene a ser como el pie para caminar, como si dijéramos: es pie (spes). Su contrario es la desesperación, porque allí donde faltan los pies no hay posibilidad alguna de andar."

- Gracias: CCordero



Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

   

A
B
C
D
E

F
G
H
I
J
K
L
M
N
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Estas son las últimas diez palabras (de 10.682) añadidas al diccionario:
topacio   Moscú   seta   irresoluto   soltar   resuello   lubina   sobar   machacar   postrero  

Estas diez entradas han sido modificadas recientemente:
Alemania   catre   sincretismo   gata   esteatopigia   soluto   huella   sitio   guagua   paco  
Último cambio: Miércoles, Julio 29 14:19 MST 2015