Etimología de TRITURAR

TRITURAR

El verbo triturar viene del latín triturare (batir o trillar el trigo y las mieses en general, también en sentido figurado atormentar a alguien). Este verbo es un derivado del vocablo latino tritura (acción de frotar, frotamiento), sustantivo derivado con el sufijo de actividad resultante -ura, sobre el supino tritum del verbo terĕre (frotar, restregar, triturar). De este verbo también procede una infinidad de palabras como trigo (aquello que se tritura), triza, atrición, contrito, detrito, detrimento, trillo, trillar, tribulación, atribulado, etc.

Se vincula terĕre a una raíz indoeuropea *terə (frotar, girar), a la que se asocian en griego palabras como τόρνος ("tornos") que nos da torno, τραῦμα ("trauma", herida), que nos da trauma y traumático, el vocablo τρύπανον que, prestado al latín como trepănum, nos da trépano, y el verbo τρίβω ("tribo", triturar, desgastar), de donde diatriba (pasatiempo, forma de gastar el tiempo, que acaba asumiendo el valor de conversación o discusión de carácter filosófico).

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

↓↓↓ Grupos Siguientes

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.