Etimología de MUSELINA

MUSELINA

La palabra muselina que se refiere a una tela muy fina de algodón, seda o lana, nos llega del francés mousseline, forma modificada seguramente bajo la influencia de la palabra mousse (espuma, crema batida) sobre la más antigua mosulin que aparece a fines del s. XIII en francés, y que es préstamo del italiano mosolino. Fueron los venecianos en su comercio oriental los que acuñaron este término para una tela hecha en la ciudad de Mosul (Iraq), haciéndolo derivar del nombre árabe de la ciudad Mawsil. Este nombre es una adaptación del antiguo nombre griego de la villa que trasmite Jenofonte a fines del s. V a.C., y que es Μέπσιλα o Μέψιλα (Mépsila), voz que no es griega y que seguramente responde a un viejo topónimo local.

- Gracias: Helena


Avísanos si tienes más datos o si encuentras algún error.


Miembros Autorizados solamente:

 

 


↑↑↑ Grupos Anteriores

Los iconos de la parte superior izquierda de la página te llevarán a otras secciones útiles e interesantes. Puedes encontrar la etimología de una palabra usando el motor de búsqueda en la parte superior a mano derecha de la pantalla. Escribe el término que buscas en la casilla que dice “Busca aquí” y luego presiona la tecla "Entrar", "↲" o "⚲" dependiendo de tu teclado. El motor de búsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las páginas.